这是IM和文件分享软件工作的原理–系统总是保存着包含着IP地址信息的用户列表。
This is how instant messengers or file sharing programs work - the system keeps a list of users with their IP addresses.
本文阐述了以下基本原理：如何创建、保存并读取简单的bean。
I've covered the basics: how to create a simple bean, save it, and read it back out.
其原理是生成映象文件保存到一个隐含分区，以达到保护数据的目的。
The principle is that the system creates a mapping file and preserves it on a hidden hard disk partition so as to protect the data.
本文阐明其原理，并详述其在保存彩色影片中的应用。
This paper Outlines its principle and use for color film storage.
介绍了利用UG软件的二次开发功能，实现UG环境下制图参数的保存和快速设置的原理和方法，并给出主要程序段。
The principle and procedure of saving and quick setting of the drafting parameters in UG by using secondary development of UG are introduced in detail.
介绍了从古流体的角度对海相碳酸盐岩区油气保存条件研究的新思路、方法、原理和实例。
New ideas, methods, principles and examples about hydrocarbon preservation research based on paleo-fluid geochemistry in marine carbonate rock areas are reported in detail.
方便面的原理可追溯到中国清朝，当时人们把面用油炸，方便保存并且食用方便。
The idea of instant noodles can be traced back to the Chinese Qing Dynasty, when yimian noodles were deep-fried to allow them to be stored for long periods and then prepared quickly.
为此，国内外学者对植物种质保存的原理与技术进行了全面研究。
Therefore, many scholars at home and abroad had paid much attention to the fundamentals and technologies of plant germplasm conservation.
为此，国内外学者对植物种质保存的原理与技术进行了全面研究。
Therefore, many scholars at home and abroad had paid much attention to the fundamentals and technologies of plant germplasm conservation.
应用推荐