“我认为每个人都有责任在年轻人中间保存和发展中国的传统文化。”他说。
"I think it's everyone's duty to save and develop China's traditional culture among young people," he says.
在经济平稳快速增长的时代背景之下,每一个中国人,每一个华夏儿女都有责任深思中国传统文化得以保存并流传的方法。
Under the background of steady and rapid economic growth, every Chinese, every Chinese sons and daughters to have responsibility to preserve and spread Chinese traditional culture.
两派都以保存和昌明国粹为标的,倡导发扬中国传统文化的精华。
Both aim at preserving and thriving of the quintessence of Chinese culture, promoting and carrying forward the Chinese traditional culture.
同时,论证农业起着维持地域社会和生活,保全自然环境,保存农业社会中的传统文化等多方面功能。
At the same time this paper demonstrates that agriculture can keep the local community and life, preserve natural environment, and conserve traditional culture in agricultural society.
侗族传统文化之特色或说是侗族的原生文化生态系统,比较完整地保存在南部区域。
Traditional culture special features of Dong or the original cultural ecosystem are more completely keeping in the southern district.
巍山彝族丧葬文化是其传统文化中不可或缺的重要部份,它较完整地保存了该地彝族的传统文化内涵。
With a complete connotation of the local culture, the funeral culture of the Yi people in Weishan is one of the most important components of their traditional culture.
中医学是体现和保存中国传统文化精髓最完整的文化现象之一。
TCM is one of the most comprehensive culture phenomena which embody and keep the pith of Chinese traditional culture.
在白族本主庙里,白族固有的文化事项,均能凝聚和展示,本主庙是白族传统文化的保存库和博物馆。
In Patron God monastery one can find all things of Bai's inherent culture. The monastery is the storehouse and museum of the Bai people's traditional culture.
而民居装饰是民居与当地传统文化对话的一种重要语言,它保存了大量的地域文化的信息。
The decorating of folk dwelling is a language between folk dwelling and local culture.
吉娜羌寨是羌族文化体验观光地,也是羌族传统文化保存最完整的村寨。
Ji Naqiang is Zhai qiang culture experience tour, is also the most complete preservation of the village traditional culture.
居住在这里的拉普兰人依靠打鱼和放牧驯鹿为生,并绝妙地保存了他们独特的传统文化。
The 5 Lapps who live here off fishing and 6 reindeer herding have done an admirable job of retaining their distinctive culture.
致力保存及推广华人的传统文化。
Preserving and perpetuating the traditions of the Chinese culture;
致力保存及推广华人的传统文化。
Preserving and perpetuating the traditions of the Chinese culture;
应用推荐