无论业主单位是否将本保函返还给我行，该保函均会按照上述条件失去效力。

This Letter of Guarantee shall become null and void as outlined above regardless it has been returned to us by the Owner or not.

youdao

本文旨从海运保函的性质和效力出发，对海运保函在实践中产生的法律问题作一些浅显的探讨。

This article intends to start with the nature and effect of the maritime L/G, and to make a discussion on the legal problems arising from the practice of the maritime L/G.

youdao

本文旨从海运保函的性质和效力出发，对海运保函在实践中产生的法律问题作一些浅显的探讨。

This article intends to start with the nature and effect of the maritime L/G, and to make a discussion on the legal problems arising from the practice of the maritime L/G.

youdao