• 代位权属于保全措施

    Subrogation belongs to the measure to make the debt secure.

    youdao

  • 船舶财产,本可以成为任何民事请求保全措施的标的物。

    Vessel is a kind of property and should be the subject matter of preservation means for any civil claims.

    youdao

  • 本文探讨如下问题、行政机关申请法院采取保全措施性质

    The problems discussed in this article are as follows, first, the nature of applying for courts preservation measures;

    youdao

  • 纳税义务人不能提供担保海关可以按照海关法》第六十一条规定采取税收保全措施

    Where the obligatory duty payer fails to provide a guaranty, the customs may take duty preservation measures according to Article 61 of the customs Law of the People's Republic of China.

    youdao

  • 如果救助理由认为被救助方将要违反企图违反款规定有权申请采取财产保全措施

    If the salvor has reason to believe that the party salved is to or attempts to violate the provision of this Paragraph, the salvor is entitled to apply for measure of property security.

    youdao

  • 国际商事仲裁中的临时保全措施主要问题争议存在于临时保全措施决定执行两个方面

    To the temporary preservation measures in the international business arbitration, the main problems and disputes exist in the two fields, decision and implementation.

    youdao

  • 请求的呼声围绕全球,呼吁清洁能源其他环境保全措施结束过去导致人民无助情况公正

    Petitions are circulating around the globe for clean energy and other environmental preservation measures and to end injustices that formerly the populace felt helpless to change.

    youdao

  • 债权人位权作为我国合同法所确立一项债权保全措施保护债权人权益方面发挥重要作用

    The creditor's right of subrogation, a protective measure for the creditor's rights established in China's contract law, will play an important role in protecting the creditor's rights.

    youdao

  • 临时性保全措施国际商事仲裁程序中的措施旨在使仲裁程序顺利进行,保障裁决作出后得以执行

    Interim measures of protection are interim measures granted during international commercial arbitration proceedings. Such measures aim at guarantee of the enforcement of the arbitral award.

    youdao

  • 因为作为特殊财产保全措施文中将与扣船相关其他担保作为一种特殊的保全担保进行了单独讨论。

    In this paper, arrest of ship is described as a special interim measures, so the security relating to it was argued separately.

    youdao

  • 文章诉讼期间的其他救济措施包括大陆法系的保全措施命令、英国玛利华禁令中国的诉讼保全制度等进行了研究

    The article also does some researches on other remedy measures, including protective measure from continental law, British Interdiction case, and preservation in litigation in China.

    youdao

  • 澳大利亚格雷林,一种淡水鱼弱势”渐变濒临威胁”幸好水坝里其他保护措施才得以保全

    The Australian grayling, a freshwater fish, graduated from "vulnerable" to "near threatened" thanks to fish ladders at dams and other protection measures.

    youdao

  • 第六十二条海事证据保全是指海事法院根据海事请求申请有关海事请求证据予以提取、保存或者封存强制措施

    Maritime evidence preservation means any of compulsory measures by which a maritime court obtains, retains or seals up evidence related to the maritime claim on application by the maritime claimant.

    youdao

  • 考古遗址应当原址保护保全如果一遗址资源一定不能保存的话,采取相应减缓损失措施

    Archeological resources will be protected and preserved in place. If such resources must be disturbed, mitigation measures will be undertaken.

    youdao

  • 财产保全作为一种法律上强制性措施任何国家通常都极重视决定机关更是学界关注的焦点。

    The attachment is usually regarded as a legal compulsory measures in any country and its decisive organization is paid more attention by academe.

    youdao

  • 证据保全法院对证据采取保护措施保证证明一种制度包括证据保全诉讼中的证据保全

    Proof preserving is a system that the courts protect proof and ensure the ability to prove facts including proof preserving before action and in the procedure.

    youdao

  • 第二海关实施税收保全强制措施适用办法

    Article 2 These measures shall apply to the tax preservative and enforcement measures taken by the customs.

    youdao

  • 第二海关实施税收保全强制措施适用办法

    Article 2 These measures shall apply to the tax preservative and enforcement measures taken by the customs.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定