中国健康保健产业的新出路和新亮点又在哪里？
Where are the new way and new high lights of China health care industry?
通过投资人成长资产公司，它资助了美国保健产业和技术产业的新兴公司。
Through Investor Growth Capital it finances fledgling companies in health care and technology in America.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4, 000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
以色列充满了将会成为DovMoran这样的创业者，该国拥有4000家本土高科技公司、100多只创业资本基金和日渐成长的卫生保健产业。
Israel is full of would-be Dov Morans. It is home to 4,000 high-tech companies, more than 100 venture-capital funds and a growing health-care industry.
教育产业仅次于医疗保健产业，是全球第二大产业。可我们为什么会被这一产业中那些富有进取心和魅力的教授放在YouTube上的简单视频所震撼？
Why, in the 2nd largest industry in the world (education being 2nd only to health care), are we so impressed by simple YouTube clips posted by enterprising and engaging professors?
生物学和工程学的融合使得医疗保健成为了信息产业。
The convergence of biology and engineering is turning health care into an information industry.
这些产业包括医疗保健、学校教育、替代能源和基础医疗研究。
These include healthcare, schools, alternative energy sources, and medical and basic research.
在就业增长最快的的8项计划中，有6个是关于医疗保健和医疗研究产业的。
Six of the top eight jobs with the fastest projected growth are in the health care or medical science industries.
信息技术产业现在已成为最重要的支柱产业之一，它几乎涵盖社会的所有领域，如卫生保健、研究或金融。
The Information Technology industry has now become one of the most critical support industries serving almost all the domains in the world, be it healthcare, research or financial.
在1995年至2003年间，当地的新兴企业从电信、空运、技术和保健等朝阳产业获得了大量利润。
Between 1995 and 2003 superb new local entrepreneurs made fortunes in the sunrise industries of telecoms, air travel, technology and health care.
参与试验的274个人工作的领域覆盖了金融服务业、消费品行业、教育业、医疗保健业和能源产业，其中约有53%为女性，47%为男性。
Of the 274 subjects, who all worked in financial services, consumer products, education, health care and energy, approximately 53 percent of the subjects were female, and 47 percent were male.
期望资金雄厚，有健康产业营销经验者，或现有保健(制药)企业与我们合作。
Capital is abundant, have the health industry marketing experience, or the existing health care (pharmaceutical) enterprises to cooperate with us.
海洋生物作为保健、药物和功能性材料开发已经形成产业，一批生物医药企业快速兴起。
Marine life as health care, drugs and the development of functional materials industry has been formed, a group of rapid emergence of bio-pharmaceutical enterprises.
龙沙是全球领先供应商之一，制药，医疗保健和生命科学产业。
Lonza is one of the world's leading suppliers to the pharmaceutical, healthcare and life science industries.
保健品行业是国民经济支柱产业的一部分，对人们的生活日益产生重要的影响。
The health product industry is one of the pillar industries of the national economy, which has important influence on people's everyday life.
重点拓展医用冷链设备、低温医用冰箱、冷柜、输液器、医用消毒纱布、健康保健器械等医疗器械产业。
Medical device industry: medical cold-chain equipment, medical freezer, infusion sets, sterile dressings, body fitness equipment, etc.
营养保健食品行业被国家确立为健康服务业的支撑产业，其首要价值是维护和增进人类的健康。
The nutritional and health food industry was established as industrial support for health service industry, with the primary value of maintain and improve human health.
在保健食品产业中，生物技术产业是最受瞩目的明星产业。
Biotechnology application is the most prominent target in the food industry.
因其具有较高的食用价值和医疗保健价值被广泛种植，是我国的优势产业。
Because of its high food value and health value has been widely planted in China is to the advantage of the industry.
英维沃集团主要有四大业务板块：农业、动物营养与保健、大众分销和红酒产业。
InVivo is active in four business sectors: agriculture, animal nutrition and health, general public distribution and wine.
扩大旅游和社区服务，推进文化体育、非义务教育、非基本医疗保健的产业化。
Efforts will also be made to expand the development of tourism and community services, the industrialization of culture and physical education, non-compulsory education and non-basic medical care.
保健品产业是全球性的朝阳产业，其市场增长十分迅速。
Health products industry is a global new industry, and the market has increased at a very rapid rate.
卫生保健用纺织品已成为发展潜力很大的产业用纺织品，其中卫生保健用新纤维具有很重要的地位。
Hygiene textile is a kind of industrial textile with large development potential. Hygiene fibre has taken an important role in hygiene textile.
从食用昆虫的历史、食用昆虫的营养价值、保健功能和食用昆虫的产业化等方面介绍了食用昆虫资源开发的研究进展。
This paper introduced the history and custom of feeding on insects in the world, general situation ofedible insect resources and its production exploitation.
从食用昆虫的历史、食用昆虫的营养价值、保健功能和食用昆虫的产业化等方面介绍了食用昆虫资源开发的研究进展。
This paper introduced the history and custom of feeding on insects in the world, general situation ofedible insect resources and its production exploitation.
应用推荐