下面的日期是估计实际的保修期限。
The dates below are an estimate of the actual warranty term.
保修期限：从出售起电器配件保修一年。
Warranty period: from the sale of electrical accessories from year warranty.
超过保修期限的上润产品申请保修须支付一定费用。
If exceed the warranty period, you need to pay for the cost if you want to apply for warranty service.
保修范围内所维修或替换的激光部件，与原设备的保修期限一致。
Laser parts or components repaired or replaced under warranty bear the same warranty expiration date as the original equipment.
第三十一条建设单位应当按照国家规定的保修期限和保修范围，承担物业的保修责任。
Article 31 a construction entity shall undertake to repair the realty in accordance with the guaranteed period and guaranteed scope provided for by the state.
保外维修分为两种，一种是人为产生的故障，另一种是因为机器已经过了一年的保修期限。
The warranty repair is divided into two kinds, one is the fault generated artificially, the other is because the machine has been a one-year warranty period.
翻新产品的保修期限可能会有所改变，请查看以下具体的保修信息，如果你需要更多的保证，可以选购延保。
Warranty terms applicable to refurbished products may vary; see below for specific warranty information and consider purchasing an extended service plan if you desire even more coverage.
如需将缺陷产品退返联想寻求保修服务，您必须拥有购买证明，并且，您应在可适用的保修期限内从联想获得保修服务授权。
Customer must have proof of purchase and obtain warranty service authorization from Lenovo within the applicable warranty period before returning defective products to Lenovo.
雪佛兰Volt电动车将为其先进的锂电池向顾客提供一个前所未有的保修服务，保修期限达8年/里程10万英里（160934公里）。
The Chevrolet Volt electric vehicle with extended range will provide customers with an unprecedented, standard, eight-year/100,000-mile (160,934km) warranty on its advanced, lithium-ion battery.
我明白了。你们既然可以延长保修期，或许也能够延长全额退款的期限?。
Jerry: I see. Perhaps as you are extending the warranty, you can extend the period in which products are fully refundable?
已经超出三包有效期限和免费维修期限或者无法证明在保修期内的产品；
The warranty period or free maintenance period has expired or no evidence shows that the product is still in the warranty period;
已经超出三包有效期限和免费维修期限或者无法证明在保修期内的产品；
The warranty period or free maintenance period has expired or no evidence shows that the product is still in the warranty period;
应用推荐