该合同将提供ZBV操作员培训、备件、服务和保修。
The contract includes ZBV operator training, spare parts, service, and warranty.
在中国的新电梯数量猛增,随着保修期到期,都将转变为有利可图的维修合同。
The surging Numbers of new lift installations in China will, as their warranties expire, convert into a lucrative stream of maintenance contracts.
在买方完全履行其合同义务前,WIRTGEN CHINA可以拒绝履行其保修承诺义务。
WIRTGEN CHINA may refuse to honour its warranty obligations as long as the Buyer has not fulfilled its contractual obligations.
作为CC的财务报表的使用者(债权人,投资人等),你希望它们如何反映保修范围扩大的合同?为什么?
As a user (lender, investor) of cc's financial statements, how would you prefer they account for extended warranty contracts? Why?
保修期满前,主动与上海打捞局联系,做好T型驳船合同终止前的综合保修工作。
The shipyard will contact the Shanghai Salvage Bureau before the warranty expired and will get everything ready for the guaranteed repair before contract termination.
关于由以上投标人供应商的货物,我们在此根据合同总条款GCC第33条的规定做出完整的保证和保修。
We hereby extend our full guarantee and warranty as stated under GCC Clause 33 of the General Conditions of Contract, with respect to the Goods offered by the above Tenderer.
由我公司承建的工程后续服务,严格按照合同履约,定期回访、保修。
I company by their engineering follow-up service, strictly according to contract performance, visit, warranty.
装修保修:按合同约定,由公司负责一定期限内的装修工程的维修。
Fit up and guarantee: according to the contract, our company will take charge of the maintenance of the equipment project in a certain time limited.
作为CC的财务报表的使用者(债权人,投资人等),你希望它们如何反映保修范围扩大的合同?
As a user (lender, investor) of cc's financial statements, how would you prefer they account for extended warranty contracts?
保修期内免费修理时,需出示保修单及购买票据或合同等;
Third, when in warranty period free repair, must show the maintenance list and the purchase bill or the contract and so on;
保修期内免费修理时,需出示保修单及购买票据或合同等;
Third, when in warranty period free repair, must show the maintenance list and the purchase bill or the contract and so on;
应用推荐