如果商店倒闭，这张保修单可能就没有价值了。
The guarantee could be worthless if the shop goes out of business.
如果保修单有限制，这些条款可让你有权换货或退款。
If the warranty is limited, the terms may entitle you to a replacement or refund.
不管保修单上怎么说，当产品出现故障时，你仍然可以去商店维护自身的权益。
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
这是您购买的物品和保修单。
先生，这是您的保修单。
最好的设备将配有一个长达十年的保修单。
The best equipment will come with a guarantee of up to ten years.
我们的保修单上清晰地说明了我们的责任范围。
买这个有保修单吗？
对。我还有保修单。
请随身携带保修单，如果收据还保留着的话也带来。
Please bring the warranty card with you and the receipt, if you still have it.
电视机所需要的全部修理费用都因为有保修单而免收了。
All of the repairs needed for the television set were covered by its guarantee.
保修期内免费修理时，需出示保修单及购买票据或合同等；
Third, when in warranty period free repair, must show the maintenance list and the purchase bill or the contract and so on;
现在，假如我想买一台日本摄像机，我还会要一张保修单吗？
Now suppose I want to buy a Japanese camcorder. Do I still need a warranty?
工程保修期一年。工程竣工验收后甲、乙双方签署工程保修单，凭保修单实行保修，保修期一年，从竣工验收签章之日起算。
One year warranty. After completion of the work and signing of the Single warranty, there shall be a one year warranty on the construction.
工程保修期一年。工程竣工验收后甲、乙双方签署<工程保修单>，凭保修单实行保修，保修期一年，从竣工验收签章之日起算。
One year warranty. After completion of the work and signing of the "Single Warranty", there shall be a one year warranty on the construction.
工程保修期一年。工程竣工验收后甲、乙双方签署<工程保修单>，凭保修单实行保修，保修期一年，从竣工验收签章之日起算。
One year warranty. After completion of the work and signing of the "Single Warranty", there shall be a one year warranty on the construction.
应用推荐