她以俏皮的语言和冷艳的魅力巧妙地应对着她那些数以万计的殷切的追随者的问题。
She parries questions from some of her tens of thousands of avid followers with witticisms and cool charm.
俏皮话作为一种人们常用的幽默语言形式，其特点明显。它往往通过语义的不和谐和语言表达模式的不和谐表达出俏皮幽默的语用效果。
The witticism, as a kind of commonly used humorous language form by the people, has obvious feature of the humorous pragmatic effect through the discord in word meaning and expression form.
俏皮话作为一种人们常用的幽默语言形式，其特点明显。它往往通过语义的不和谐和语言表达模式的不和谐表达出俏皮幽默的语用效果。
The witticism, as a kind of commonly used humorous language form by the people, has obvious feature of the humorous pragmatic effect through the discord in word meaning and expression form.
应用推荐