等等。我想看《甜心俏佳人》。
跌落死亡俏佳人YEAH !
我们都看过《风月俏佳人》和《吻别》。
We've seen both A Prelude to a Kiss and A Kiss Before Dying.
她看上去像她一样回到《甜心俏佳人》的日子。
接下来的一年在《风月俏佳人》的巨大成功将推上了超级影星的宝座。
The next year Pretty Woman arrived in theaters and she became a superstar.
1990年朱莉娅在电影上取得了突破,还有了一个新绰号,俏佳人。
1990 brought Julia's break through movie and a new nickname, pretty woman.
结论:是真是假?她看上去像她一样回到《甜心俏佳人》的日子。我真实同行。
Verdict: real or Fake? She looks the same as she did back in the Ally McBeal days. I'm going with real.
刘玉玲…自从《甜心俏佳人》开始我就很喜欢她了,不过我觉得她应该不止于此。
Lucy Liu is a guilty pleasure of mine, starting in the years of Ally McBeal, but I think she's proven herself more than that.
看一集让人感到愉快的“星光俏佳人”,让你的心灵得到一点休息,一直是我在书里推崇的。
Having something like a comforting episode of The Golden Girls to give your mind a rest is always a good thing in my book.
四个孩子的名字都印在了大卫身上,天使代表他三个儿子,“俏佳人”代表他唯一的女儿。
For his children, all four kids have their name inked on David's body, while he has cherubs to represent his three sons and 'Pretty Lady' for his only daughter.
《风月俏佳人》(又译《麻雀变凤凰》):典型的灰姑娘故事——当钱不成问题的时候,除了你的爱,我还在乎什么呢?
9Pretty Woman: it is a typical Cinderella—when money is no problem, what else would I care except your love?
制作的剧目包括:《音乐之声》、《42街》、《灰姑娘》、《海绵宝宝现场秀》、《律政俏佳人》、《发胶星梦》等。
Select productions include: The Sound of Music, 42nd Street, Cinderella, SpongeBob Squarepants Live: The Sponge Who Could Fly!
而另一方面,女人却总被社会期望着做“全能冠军”:美丽俏佳人、孝顺乖乖女、职场女英豪、甜美小娇妻,天使级妈妈。
A woman, on the other hand, is expected by society to be perfect in many roles: Gorgeous woman, dutiful daughter, outstanding career woman, adoring wife, angelic mother.
在雪梨的邦迪中心,福特和未婚妻卡利斯塔·弗洛克哈特的出现令人群一时间不知所措。41岁的弗洛克哈特曾出演过影集《艾莉的异想世界》(又名《甜心俏佳人》)的女主角。
Ford and his fiancee of four years, former Ally McBeal star Calista Flockhart, 41, dazzled the crowd at Bondi Junction.
即使对网络和游戏不感兴趣的人,对“w00t”这个词也不应该陌生。在1990年的影片《风月俏佳人》中,由朱莉娅·罗伯茨饰演的女主角在观看马球比赛时,大喊“woot !”
For technophobes, the word also is familiar from the 1990 movie "Pretty Woman," in which Julia Roberts startles her date's upper-crust friends with a hearty "woot, woot, woot!" at a polo match.
即使对网络和游戏不感兴趣的人,对“w00t”这个词也不应该陌生。在1990年的影片《风月俏佳人》中,由朱莉娅·罗伯茨饰演的女主角在观看马球比赛时,大喊“woot !”
For technophobes, the word also is familiar from the 1990 movie "Pretty Woman," in which Julia Roberts startles her date's upper-crust friends with a hearty "woot, woot, woot!" at a polo match.
应用推荐