年9 月，外国语学院外国语言学及应用语言学拓展到俄语语言学方向，首次招收俄语硕士研究生；
In September 2007, an extension of the recruitment of MA students in Linguistics and Applied Linguistics was made to the Russian program and the graduates majoring in Russian were enrolled.
在火奴鲁鲁，安就读于马诺阿的夏威夷大学。那里，在俄语语言学的课上，她遇见了来自肯尼亚的交换生巴拉克·侯赛因·奥巴马。
In Honolulu, Ann enrolled at the University of Hawaii at Manoa. There, in a Russian language class, she met Kenyan foreign exchange student named Barack Hussein Obama.
厄当先生从哥伦比亚大学毕业，并完成关于语言学的毕业论文，同时研究俄语、德语、拉丁语、希腊语、梵语和波兰语。
Mr. Urdang graduated from Columbia and did graduate work there in linguistics, studying Russian, German, Latin, Greek, Sanskrit and Polish.
本论文研究的目的是在心理语言学有关阅读理论的指导下探索更为有效的大学俄语阅读教学模式。
The aim of the theses is to explore the more effective teaching mode of college Russian in reading with the guide of psychological linguistics theory.
本文分析了俄语语法学和汉语语法学关于句子结构意义的各种不同观点，希望能有助于对比语言学的研究。
In this essay the writer shows different semantic concepts concerning the meaning structures of sentences in Russian grammar and Chinese grammar, in order to promote comparative linguistic study.
民族个性、语言个性是当前俄语文化语言学研究的热点问题。
Issues of national and linguistic characteristics have received increasing attention in Russian cultural linguistic studies.
在对法律术语研究领域进行分析和总结之后，我们归纳出俄语法律术语的研究方法有三种类型：语言学的研究方法、术语学的研究方法、跨学科的研究方法。
After analyzing and summarizing the study of law terms, we find three types of studying approaches to law terms in Russian, namely linguistic, terminological and inter-disciplinary approaches.
本文在简述语篇理论的同时，引进认知心理学的最新研究成果，并进一步论证语言学、认知心理学诸理论在俄语语篇教学中的应用，使其在俄语教学实践中发挥更大的作用。
The thesis presents a brief account of text linguistics and, with the help of recent results in the field of cognitive psychology, argues for its application in Russian text teaching.
本文在简述语篇理论的同时，引进认知心理学的最新研究成果，并进一步论证语言学、认知心理学诸理论在俄语语篇教学中的应用，使其在俄语教学实践中发挥更大的作用。
The thesis presents a brief account of text linguistics and, with the help of recent results in the field of cognitive psychology, argues for its application in Russian text teaching.
应用推荐