在2006希丁克成为俄罗斯的教练。
路德·古利特作为俄罗斯足球超级联赛球队TerekGrozny教练的生涯宣布结束。
Ruud Gullit's spell as coach of Terek Grozny in the Russian Football Premier League is over.
然后2005年6月俄罗斯总教练伊琳娜·维涅耳宣布她可能复出。
However in June 2005 Russian head coach Irina Viner announced a possible comeback.
已经担任俄罗斯国家队教练的希丁克同意照看切尔西，直至5月份本赛季结束。
Mr Hiddink, who was already manager of the Russian national team, agreed to look after the Chelsea side until the end of the season in May.
伊留申设计的伊尔- 103是单引擎、下单翼教练机。伊留申设计局于1990年成立于前苏联，现在于俄罗斯生产飞机。
The Ilyushin Il-103 is a single-engined, low-winged training aircraft, the Ilyushin Design Bureau started its development in 1990 in the Soviet Union and the aircraft is now produced in Russia.
俄罗斯足协也列出了其他几位主帅候选名单，包括现任意大利主帅里皮，前罗马主教练，现圣彼得堡泽尼特主帅斯帕莱蒂。
The RFU has several other candidates on its list, among them the Italian national coach, Marcello Lippi, and Luciano Spalletti, the former Roma coach who is now manager of Zenit St Petersburg.
他作为俄罗斯主教练的合同要到2010年6月底到期，但是消息指出荷兰人将几乎可以确定退出并且在切尔西任职。
He has a contract as Russia's head coach until the end of June 2010 but sources say the Dutchman will almost certainly quit and take a job at Chelsea.
古斯·希丁克将在六月底与俄罗斯国家队合同期满后出任土耳其国家队的主教练。
Guus Hiddink will become Turkey's new manager when his contract with Russia expires on 30 June.
俄罗斯核心正打算离开圣彼得堡泽尼特队，而他的教练迪克-埃德沃卡特也在周六表示与他讨论过他的将来了。
The Russian playmaker is looking to leave Zenit St Petersburg and his club manager Dick Advocaat revealed on Saturday he had been granted time off to resolve his future.
我与组委会的同仁谈话，看到了俄罗斯残奥队运动员和教练的反应。
I spoke with my team-mates from the organising committee and saw the reaction of the Russian Paralympic team, the athletes and coaches.
现任国家队教练麦克拉伦在最近对战以色列和俄罗斯的比赛中，都取得了胜利，但是，这两场比赛却只是我们的底线。
The national team under Steve McClaren may have enjoyed recent wins over Israel and Russia, but that's the least we should expect.
恩，最初是和我的俄罗斯摔交教练开玩笑的结果，但是最后渐渐的和你说的联系上。
Well, originally it came up as a result of making fun of my Russian wrestling coach, but the.
俄罗斯主教练希丁克目前证实切尔西老板阿布的确有意请自己去切尔西替代穆尼·里奥。
Russia coach Guus Hiddink has confirmed his liking for Chelsea supremo Roman Abramovich - fuelling speculation he is already being lined up to replace Jose Mourinho.
昨天俄罗斯主教练说你很可能会成为未来的世界冠军。
Yesterday the Chief Coach of the Russian team said that you'd probably be the World Champion in the future.
现在我是俄罗斯国家队的主教练，并且知道08年夏天我都会呆在这个位置上。
I am coach of the Russian national team and will remain so - at least until the summer of 2008.
俄罗斯国家队主教练希丁克被传有可能在今年夏天加盟切尔西，但是现在他将可能因为税收诈骗问题面临10个月的判刑。
Russia coach Guus Hiddink, who is being linked with a move to Chelsea in the summer, could face a 10-month prison sentence over tax fraud charges.
英格兰国家队周三晚2：1输给俄罗斯使他们晋级2008欧洲倍决赛圈的希望变的渺茫，并使人们重新审视主教练迈克拉伦的去留。
The national side's 2-1 defeat in Russia on Wednesday night has dented their hopes of qualifying for Euro 2008 and renewed speculation over the future of coach Steve McClaren.
英格兰国家队周三晚2：1输给俄罗斯使他们晋级2008欧洲倍决赛圈的希望变的渺茫，并使人们重新审视主教练迈克拉伦的去留。
The national side's 2-1 defeat in Russia on Wednesday night has dented their hopes of qualifying for Euro 2008 and renewed speculation over the future of coach Steve McClaren.
应用推荐