第三位受害者是一位俄罗斯妇女。
第三位受害者是一位俄罗斯妇女。
还有，俄罗斯妇女罹患一种内在的缺陷在所有女性。
Still, Russian women do suffer from one flaw inherent in all women.
我们提供优质的服务，为单身约会西方男人感兴趣的会议诚实漂亮的俄罗斯妇女的严重关系和婚姻。
We offer high-quality dating service for single Western men interested in meeting honest pretty Russian women for serious relations and marriage.
如果你在你的意图严重嫁给一个漂亮的女人从俄罗斯或乌克兰，您可能是一个我们的俄罗斯妇女的搜索！
If you are serious in your intentions to marry a pretty woman from Russia or Ukraine, you may be the one our Russian women search for!
由于俄罗斯妇女不能上大学，苏菲亚与一个年轻的古生物学家，弗拉基米尔·柯瓦列芙斯卡娅结婚，之后他们移居德国。
Because Russian women could not attend university, Sofia Vasilyevna contracted a marriage with a young paleontologist, Vladimir Kovalevsky, and they moved to Germany.
2010年8月6日，莫斯科以南距莫斯科450公里的Izlegoshche，两位俄罗斯妇女站在一座被烧焦的建筑残骸前向里张望。
29russian women look inside the charred carcass of a building 450km south of Moscow in Izlegoshche on August 6, 2010.
在国际妇女节这个善待和赞美女性亲属的日子里，俄罗斯人也会晚起床一小时。
Russians also get up an hour later on International Women's Day, the day for treating and celebrating female relatives.
但另一半原因是俄罗斯直线下降的人口出生率，过去二十年中出生率由平均每个妇女有两个孩子降低到平均一个多一点。
But the other half of the equation is Russia's plummeting birth rate, which in the past two decades has fallen from an average of two children per woman to barely more than one.
俄罗斯可生育妇女人数正在逐年减少。
The number of women capable of children-bearing has been decreasing year by year.
比如纽催莱(Naturella)，这个卫生棉品牌一开始在墨西哥销售，然后在妇女收入相似的俄罗斯，波兰和其他东欧国家广受欢迎。
Naturella, for instance, is a pantyliner first sold in Mexico that has become popular in Russia, Poland and other east European countries with women on similar average incomes.
“妇女节”在俄罗斯很受重视，男士们在这一天要送花给伴侣和女同事，还要做家务。
Putin snapped back. Women's Day is a serious celebration in Russia, where men are expected to give flowers to their female partners and colleagues and do the house work at home.
15万俄罗斯人居住在土地中海滨城市安塔利亚，其中很多妇女嫁给了土耳其人。
Antalya, on the Mediterranean, is home to some 15, 000 Russians, many of them women married to Turkish men.
15万俄罗斯人居住在土地中海滨城市安塔利亚，其中很多妇女嫁给了土耳其人。
Antalya, on the Mediterranean, is home to some 15,000 Russians, many of them women married to Turkish men.
如果一名妇女恰好在九个月后俄罗斯的国庆日(6月12日)那天生产，她将获得奖励，甚至将有可能得到一套新房。
And if a woman gives birth in exactly nine months time — on Russia's National Day on June 12 — she will qualify for a prize, perhaps even winning a new home.
俄罗斯的通讯社报导说，这两名妇女周日乘大巴车从北高加索地区来到莫斯科。俄罗斯内务部拒绝对这些报导发表评论。
Russian news agencies reported that the women came by bus to Moscow from the North Caucasus on Sunday. The Interior Ministry declined to comment on any of the reports.
俄罗斯，圣彼得堡：妇女们在大雪中行走使得东宫变得名符其实。
The Winter Palace lived up to its name as women made their way through snowfall in St Petersburg, Russia.
俄罗斯人在1963年首次将一名妇女送入太空。
拉斯·普京笔下的老年妇女形象体现了俄罗斯人民的优秀品质，是俄罗斯民间世界观的传承者。
The woman images in Rasputin's works embody the worthy qualities and the folk world view of the Russian people.
国际妇女节在一些国家是公共假日，例如中国、俄罗斯、保加利亚和越南。
International Women's day is a public holiday in several countries. They include China, Russia, Bulgaria and Vietnam.
尤利娅在俄罗斯Nemaya落在妇女的溜冰年2月16日在加拿大温哥华500天的2010年温哥华冬季奥运会在里士满奥林匹克椭圆形五米速度。
Yulia Nemaya of Russia falls during the women's speed skating 500 m on day five of the Vancouver 2010 Winter Olympics at Richmond Olympic Oval on February 16, 2010 in Vancouver, Canada.
尤利娅在俄罗斯Nemaya落在妇女的溜冰年2月16日在加拿大温哥华500天的2010年温哥华冬季奥运会在里士满奥林匹克椭圆形五米速度。
Yulia Nemaya of Russia falls during the women's speed skating 500 m on day five of the Vancouver 2010 Winter Olympics at Richmond Olympic Oval on February 16, 2010 in Vancouver, Canada.
应用推荐