她跟团去了俄罗斯和泰国，还与家人乘邮轮去了越南和新加坡。
She has joined tours to Russia and Thailand, and even gone with her family on a cruise to Vietnam and Singapore.
约有15名投标者参加，大多来自越南，还有一些是中国、俄罗斯和泰国南部的。
Around 15 bidders participated, mostly from Vietnam, with some interest from China, Russia and southern Thailand.
俄罗斯、乌克兰和泰国也暂停了交易。
Russia, Ukraine, and Thailand also temporarily suspended trading.
这使得哈萨克斯坦和泰国在拳击奖牌榜上并列第三位，仅次于古巴和俄罗斯。
This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.
至今仍对此不甚积极的泰国和俄罗斯，这一比例约为40%。
Thailand and Russia, still not keen, have rates of around 40%.
发生在一个遥远而不为人知的国度(泰国)的事情最终却蔓延到许多更大的国家，而这些国家看上去跟东南亚地区并没什么瓜葛，就像跟俄罗斯和巴西一样。
Troubles that began in a far-away country of which most people knew nothing (Thailand) eventually spread to much bigger countries with no obvious connection to Southeast Asia, like Russia and Brazil.
在过去两周中，柬埔寨、印度尼西亚、哈萨克斯坦、俄罗斯、阿根廷、乌克兰和泰国都采取了简单的措施，严格限制食物出口，试图支持国内的供给。
In the past two weeks Cambodia, Indonesia, Kazakhstan, Russia, Argentina, Ukraine and Thailand have taken the easy option, restricting food exports in an attempt to shore up domestic supplies.
这场危机于1997年始于泰国，然后波及印尼和韩国，现已波及到俄罗斯。
The crisis had begun in Thailand in 1997, then infected Indonesia and South Korea, and now it had spread to Russia.
美国金融体系的灾难跟在1997，98年横扫泰国和俄罗斯的新兴市场危机有所不同。
The meltdown of America’s financial system may look very different from the emerging-market crises that overwhelmed Thailand in 1997 or Russia in 1998.
中国的周边国家，例如俄罗斯、印度和泰国都已经拥有航母。日本的某些海军军舰也拥有与航母相同的功能。
China's neighboring countries, Russia, India and Thailand all have aircraft carriers. Some of Japan's naval ships can also perform as aircraft carriers.
中国的周边国家，例如俄罗斯、印度和泰国都已经拥有航母。
China's neighboring countries, Russia, India and Thailand all have aircraft carriers.
东欧，特别是波兰和俄罗斯，有很强的购买力，因为这些国家的经济正在扩张，而规则不如泰国的严格。
Eastern Europe, particularly Poland and Russia, has high purchasing power, while its economies are expanding and regulations are not as strict as those in Thailand.
上世纪90年代，国际货币基金组织支持的项目包括墨西哥、泰国、韩国、印尼和俄罗斯。
In the 1990s, the IMF's support programmes included Mexico, Thailand, Korea, Indonesia and Russia.
法国、比利时、英国、俄罗斯、罗马尼亚、匈牙利、斯洛伐克、捷克、斯洛文尼亚、德国、波兰、西班牙、葡萄牙、奥地利、摩洛哥、突尼斯、土耳其、印度、泰国和中国等。
France, Belgium, UK, Russia, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Slovenia, Germany, Poland, Spain, Austria, Portugal, Morocco, Tunisia, Turkey, India, Thailand and China.
克林顿在泰国的普吉岛分别与俄罗斯、中国、日本和韩国的外长举行了会谈。这些国家的外长将参加一个区域安全会议。
She met the ministers separately on the Thai island of Phuket, where they are gathered for a regional security conference.
优良的产品和优异的服务质量，已赢得了美国，泰国，加拿大，俄罗斯，马来西亚等国内外客户的信赖和认可。
The excellent product & outstanding service help us to gain trust & acknowledge of customers from Thailand, U. S. , Russian, and Malaysia Canada, etc.
优良的产品和优异的服务质量，已赢得了美国，泰国，加拿大，俄罗斯，马来西亚等国内外客户的信赖和认可。
The excellent product & outstanding service help us to gain trust & acknowledge of customers from Thailand, U. S. , Russian, and Malaysia Canada, etc.
应用推荐