俄亥俄州、肯塔基州、南卡罗来纳州和蒙大纳州都报告许可签发数量出现增长。俄亥俄州今年第一季度较去年同期更是增长了139%。
Ohio, Kentucky, North Carolina and Montana all report a rise in licences issued; Ohio saw a 139% increase in the first quarter of this year over last.
对于那些有变数的席位有着最大影响的选民位于五大湖区域,在诸如印第安纳州,密歇根州,纽约,俄亥俄州,宾州以及威斯康辛州。
The biggest number of vulnerable seats lie in the region bordering the Great Lakes, in states such as Indiana, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania and Wisconsin.
6月2日,我赢得了俄亥俄州、新泽西州、新墨西哥州、阿拉巴马州、蒙大纳州和加利福尼亚州的初选,在加州以48%对40%的得票率击败了布朗。
On June 2, I won the primaries in Ohio, New Jersey, New Mexico, Alabama, Montana, and California, where I defeated Brown 48 to 40 percent.
俄亥俄州检察长迈克·德万表示,他将让大陪审团继续调查,其他目击这起事件或者散布受害者照片的人是否应该被起诉。
Ohio Attorney General Mike DeWine, says he will now seek grand jury to investigate whether others who witnessed the assault or Shared images of the girl, should be charged.
据NPR新闻的大卫·斯哈珀报道,俄亥俄州检察长要求大陪审团进行调查,以决定是否其他人也应被起诉。
NPR's David Schaper reports Ohio Attorney General is now calling for grand jury investigation to determine if others should be charged in the case.
一名拜其柔顺嗓音之赐一夕爆红的俄亥俄州流浪汉指出,面对突如其来名气是一大挑战。
A homeless man from Ohio who quickly became a celebrity thanks to his smooth announcing voice indicates it's been challenging dealing with the rush of fame.
它总是等到车在高峰期开到闹市区的十字路口时,或者当车子满载着一大家子和他们的行李在俄亥俄州收费公路上行驶时才发生故障。
It waits until it reaches a downtown intersection in the middle of the rush hour, or until it is fully loaded with family and luggage on the 4 Ohio 5 Turnpike.
它总是等到车在高峰期开到闹市区的十字路口时,或者当车子满载着一大家子和他们的行李在俄亥俄州收费公路上行驶时才发生故障。
It waits until it reaches a downtown intersection in the middle of the rush hour, or until it is fully loaded with family and luggage on the 4 Ohio 5 Turnpike.
应用推荐