促进经济恢复增长。
住房：在经济恢复时期，房地产业一般会强势反弹，促进总体经济的增长。
Housing: During most economic recoveries, the housing industry typically rebounded in a big way and helped drive overall growth.
修路，修桥，恢复电力和其他基础设施(包括防洪设施)的开销都十分巨大，但至少它们日后会促进经济增长。
Repairing roads, Bridges, the electricity grid and other infrastructure (including flood protection) will be costly, but should at least boost the economy later.
同时，由于国内外宏观经济形势稳定促进公路货运市场逐渐恢复，物流车需求也呈增长态势。
At the same time, due to the stable macroeconomic situation at home and abroad to promote highway freight car market recover gradually, logistics demand and growth.
棕色地块经济振兴计划将会促进还是阻碍对环境质量的保护和恢复？
Is the Brownfield Economic Redevelopment Initiative going to help or hinder protection and restoration of environmental quality?
金融危机后，韩国在公司治理方面进行了比较大的调整和改善，这对韩国经济恢复起到了比较良好的促进作用。
After the financial crisis, a great adjustment in corporate governance has been made, and has contributed to the recovery of the economy in Korea.
差距往往体现在细微之处：动作的经济性，防止充血，以及尽可能的促进攀登过程中的恢复效果。
The difference often lies in the subtleties: economy of movement, preventing the pump, and maximizing recovery while climbing.
随着经济衰退之后各州预算恢复，公立学校支出缓慢回升，有助于促进雇佣。
With state budgets rallying after the recession, spending on public schools is slowly recovering, helping to fuel some of the hiring.
泡沫破裂后的治理对策关键在于央行提供“流动性”，以及运用适当的财政金融等政策促进经济的恢复。
The bubble bursts after government countermeasure key to lie in the central bank to provide "the liquidity", as well as using policy promotion economy and so on suitable financial restorations.
在美国举行G8峰会的世界领导人强调，要恢复全球经济必须促进就业和增长，并敦促希腊继续留在欧元区。
World leaders at the G8 summit in the United States have emphasised the need for jobs and growth in reviving the (1) economy and urged Greece to remain in the eurozone.
在经济萧条时，经济刺激计划对于避免震荡、稳定市场、恢复信心、促进增长有重要作用。
During the depression, economic stimulus package plays an important role in avoiding fluctuation, stabilizing market, restoring confidence, promoting growth and so on.
在经济萧条时，经济刺激计划对于避免震荡、稳定市场、恢复信心、促进增长有重要作用。
During the depression, economic stimulus package plays an important role in avoiding fluctuation, stabilizing market, restoring confidence, promoting growth and so on.
应用推荐