对于您为促进中国科学家和其他各国科学家之间的学术交流所表现的热情和所做的努力,我们十分钦佩和赞赏。
We greatly apprrciate and admire your enthusiasm and efforts in promoting the academic exchanges of scientists between China and other countries.
“我们期待通过这些类型的交流,促进良好的体育精神,同时加强我们和中国人与人之间的沟通。”他说。
"We look to these types of exchanges to promote good sportsmanship and strengthen our people-to-people contact with China," he said.
因此,很好的掌握其历史与文化,可以帮助我们理解外文的真正含义以及对国家之间的交流有促进作用。
Therefore a better understanding of dragon' history and culture can help us understand the real meaning of foreign countries as well as promoting the exchanges between different countries.
我们选择一种清晰的设计,为使用者提供了一个轻松的可达性,促进两所高中之间的交流。
We choosed a clear design allowing an easy orientation for the users and facilitating exchange between the two high schools.
我们的目标是架起中外水行业之间交流合作的桥梁,促进中国水业与国际水业的共同进步。
We are dedicated ourselves to promoting the communication and cooperation of domestic and foreign water sectors.
为促进不同国家清洁能源专业人士之间的信息和思想交流,我们启动了“清洁能源社交之夜”活动。
With the purpose of promoting the exchange of information and ideas between clean energy professionals from different countries, we have initiated the Clean Energy Networking Evening (CENE).
我们希望打造一个极具吸引力的温馨、舒适的空间,最终促进人们之间的一种社会交流。
We thought like this, with inviting and pleasant Spaces that end up promoting a type of socialization among people, these are the bookstores of the XXI century.
我们希望打造一个极具吸引力的温馨、舒适的空间,最终促进人们之间的一种社会交流。
We thought like this, with inviting and pleasant Spaces that end up promoting a type of socialization among people, these are the bookstores of the XXI century.
应用推荐