促进和解决潜在问题，包括质量规范和要求，明确质量风险和改善机会；
To facilitate and resolve potential issues including quality specifications and requirements, identify quality risks and opportunities for improvement;
第一，我们努力促进苏丹北南和解。
First, we tried to facilitate the reconciliation between the North and the South of the Sudan.
她说：“如果各方愿意，促进民族和解的机会是很多的。”
She said: "There could be many opportunities for national reconciliation if all parties so wished."
总而言之，这些资产可帮助您加速业务服务部署，并促进跨多种行业流程和解决方案的重用。
Collectively, these assets help you accelerate business services deployment and facilitate reuse across multiple industry processes and solutions.
这个规范将给全世界临床医师提供统一标准来比较和解释淋巴瘤治疗的临床试验，并将促进新治疗的进展。
The guidelines will provide clinicians worldwide with uniform criteria to compare and interpret clinical trials of lymphoma treatments and should facilitate the development of new therapies.
他称此举是为了促进全国和解。
促进了互利合作，推进了地区一体化建设，共同努力妥善处理和解决地区的热点问题。 。
Mutually-beneficial cooperation. China and neighboring countries promoted the integration process and worked together to solve many thorny issues.
我鼓励他们继续促进痊愈、和解与重建所需的包容精神和对话。
I encourage them to continue promoting the inclusive spirit and dialogue necessary for healing, reconciliation and reconstruction.
该问题的研究和解决可以为复杂的建模提供借鉴，对于类似的科学问题具有重要的促进意义。
Study and resolution of the problem can provide a reference for complex modeling and offer important promotion for similar scientific issues.
创造艺术可以促进一个小孩以多种方式来分析和解决问题的能力。
Creating art may boost a young child's ability to analyze and problem-solve in myriad ways.
冬奥会花样滑冰执场裁判员能够及时掌握和解读裁判规则变化等相关信息，对促进花样滑冰成绩的提高具有决定性影响。
The referees of figure skating in winter Olympics can understand the change of judgement rules in time and can finally influence the results of figure skating.
和一个区域相关的所有信息在一个窗口中显示，促进了生物学分析和解释。
All information relevant to a region is presented in one window, facilitating biological analysis and interpretation.
和一个区域相关的所有信息在一个窗口中显示，促进了生物学分析和解释。
All information relevant to a region is presented in one window, facilitating biological analysis and interpretation.
应用推荐