频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two countries.
在上海举行的峰会会大大促进六国之间的友好关系与合作。
The Summit Sessions held in Shanghai can foster better relations and cooperation between the six countries.
我希望这次访问将有助于促进我们之间的友好关系。
I hope my visit will help to promote a friendly relationship between us.
换句话说，对手一点迷人的微笑就可以大大地消除长期存在的隔阂，这是促进双方友好关系的一个必要前提。
In a word, a little charming smile of counterparts go a long way towards bridged the long-standing gaps . it is a necessary precondition for promoting goodwell relationship between them.
我相信你们的来访会增进彼此的了解和促进中美两国的友好关系。
I sure that your visit will improve our understanding of each other, and will promote the friendly relationship between China and America.
我的工作就是促进中国和挪威两国的友好关系，在现有的纽带上寻找新的联系，让彼此更紧密。
My work is about enhancing the relations between China and Norway. I nurture ties which already exist, and I look for new ones which will bring us closer together.
访问潮汕两市官方及民间团体，促进柔佛州潮山两地人民友好关系。
To visit Shantou and Chaozhou cities and its local government sector – to promote friendships among the people between the two cities ie. Chaozhou and Johor Bahru.
频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
Frequent culture communion must be promote the good relationship between two countries.
中国大使对科威特举办的这个活动表示了万分的谢意，并希望促进中国与科威特两国的友好关系。
The Chinese ambassador expressed extreme appreciation in organizing the festival , acknowledging the relations shared between his country and Kuwait.
中国大使对科威特举办的这个活动表示了万分的谢意，并希望促进中国与科威特两国的友好关系。
The Chinese ambassador expressed extreme appreciation in organizing the festival , acknowledging the relations shared between his country and Kuwait.
应用推荐