她提高了教育和健康服务水平(促进主产方案的实施，例如，在一个省内有一家重点医院)。
She has improved the education and health services (instigating midwife programmes, for example, in a province that has one major hospital).
大量资源被用于治疗服务，从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。
A vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.
这种为老年人设计的新商业有科技和服务的参与，这种服务可以促进健康，行走能力，自理能力还有社会交际能力。
The new business of old age involves technologies and services that promote wellness, mobility, autonomy and social connectivity.
该研究所的使命是在所有国家促进有效和可承受的健康服务的普及。
The mission of the institute is to increase access to effective and affordable health services in all countries.
公司提供这些服务不是假装为了向社会作秀，或者因为他们财大气粗，而是因为增加津贴，促进健康是必不可少的。%。
To sum up, companies providing these services does not pretend to look good to the community or because they are financially successful, but perks and fitness are a necessity.
全民健康覆盖能有力地促进卫生目标，这是一个整合性概念，是综合提供卫生服务的平台，在所有政策方案中，它也是实现社会公正的最强大工具之一。
UHC serves the health goal well as a unifying concept, a platform for the integrated delivery of health services, and one of the most powerful social equalizers among all policy options.
结论多样化的延伸服务能较好地满足产褥期母婴保健的需求，有效地促进母婴健康。
The extension service of conclusion diversification can more and so satisfy a childbed to expect the need that the female baby care and availably promote female baby's health.
有关学习和行为问题及精神-心身疾病的心理卫生服务，将成为教育和学校健康促进不断拓展的内容。
The profound psychological health services that focuses on learning and behavior problems and mental disorders should be provided among college students.
结论建立适合本地特点的社区卫生服务网络模式有利于提高社区居民的健康保健知识和促进慢性病的管理。
Conclusion Establishment of community health service network mode suitable to the local condition is beneficial to increase the residents' hygiene knowledge and improve the chronic disease management.
建议应该关注下岗职工家庭的卫生服务需要，提高医疗保障的社会化程度，改善他们的卫生服务利用状况，促进健康公平。
This paper proposes to concern health service demand of the unemployed's family and improve their health service utility and medical security level in order to promote the health equality.
近年来，世界各国纷纷引进健康促进医院的先进服务理念，并积极开展各种专项课题的研究。
In recent years, many countries in the world have adopted the advanced service ideas of the health promoting hospital and conducted active research on various specific subjects.
透过与不同社区伙伴及照顾者合作，建立崭新的综合社区服务模式，促进社区健康。
To establish a new and integrated community service model to improve community health through partnership with care-providers.
甚至可以进一步将儿童健检与预防注射排定相同时程，配套实施，大幅增加儿童预防保健服务的使用率，以促进儿童的健康。
Finally , well - baby care could be combined with the schedule of childhood immunizations to increase the utilization rate in order to improve child health.
本文依据最新的医学健康促进模式，提出了高校教师疾病预警和服务体系，描述了基于数据仓库的疾病预警系统的框架，并讨论了其中的关键技术。
In this paper, the mechanism of disease warning and service is presented according to the new idea on medical science and health, and its structure based on Data Warehouse is described.
健康促进是社区医疗保健服务的重点内容之一。
Health promotion constitutes an important part of community healthcare service.
改善人居环境，开展心理咨询服务，促进人们的生理、心理健康。
Efforts should be made to improve the people's living environment and conduct psychological consultations so as to improve their physical and mental health.
临床心理学家为犯人提供心理辅导服务，以便在康复过程中促进他们的精神健康。
Psychological services are provided to inmates to enhance their psychological well-being in the rehabilitation process.
我们的顶级优势服务由运动医学专家、专业的运动健康促进师团队以及五星级客户服务团队构成。
Therapine provides the world class health care service, consists of the World Class Sport Medicine Speicilists, Professional Sport & Rehab Practitioners, and Advanced Customer Service System.
我们的顶级优势服务由运动医学专家、专业的运动健康促进师团队以及五星级客户服务团队构成。
Therapine provides the world class health care service, consists of the World Class Sport Medicine Speicilists, Professional Sport & Rehab Practitioners, and Advanced Customer Service System.
应用推荐