促进学习,促进交流,提高自己。
这会产生连通性和促进交流的连续性。
This generates connectivity and encourages continuity in communication.
如何促进交流和相互理解?
但是,她这句话不但没起到促进交流的目的,反而起了反作用。
But instead of opening up the lines of communication, Susie says her suggestion to boyfriend Simon had the opposite effect.
博客非常灵活且易于使用,并且能够促进交流和知识网络。
Blogs are flexible and easy to use and promote social and knowledge networking.
大楼内部采用墨色玻璃分区,达到促进交流与互动的效果。
Internal partitions are in ink-pigmented glass to enable communication and interaction.
了解不同文化中体态语言的含义,可以减少冲突,促进交流。
It would reduce conflicts and promote communication to understand the implication of the body language of different cultures.
这种一致性和规程可以促进交流,并同时给业务及其用户带来成功。
This consistency and discipline promotes communication and leads to success for both the business and its users.
同时也作为一个平台,促进交流和合作,共同抓住机遇,面对挑战。
Not only as a platform, but as beneficial exchanges and cooperation to enable those to furtherly succeed within China.
通过扩展信息辐射墙可以得到这种环境,因为它会促进交流和提高透明度。
This can be achieved by extensive use of information radiators which initiate communication and transparency.
为了加强服务、促进交流和增进友谊,自今日开始,本报推出双语版面。
To serve them, intensify communication and promote friendship, from now on our newspaper will introduce bilingual layout.
大众传播媒介是传递信息、实现沟通、促进交流、塑造形象的重要手段。
Mass media are important means of message transmission, communication, and the creation of images.
中间星状代表经济,体现了中美双手相互互动经济信息,促进交流。谢谢!
Middle star shaped represent economic, reflected the mutual interaction hands economic information, facilitate communication.
作为一个孩子,我们有很多朋友,喜欢和朋友开玩笑,有时候这能促进交流。
As a child, we have many friends, we like to play jokes with our friends, sometimes it can promote communication.
要促进交流,除了基本的语言技能之外,译员还必须掌握丰富的语言外知识。
Besides good basic language skills, they should also be in possession of abundant extra-linguistic knowledge in order to help communication.
但差异不应成为阻碍交往与合作的鸿沟,而应成为促进交流互鉴、和谐共荣的动力。
However, we shouldn't let such differences become barriers to our exchange and cooperation. Rather, we should regard them as a driving force to promote mutual learning and shared prosperity.
本文就引进技术的应用状况作一简要评述,以促进交流,加快引进技术的消化吸收。
This paper presents a survey of application situation of the introduced techniques in order to promote exchange and quicken digestion and absorption.
英语已经变成一种促进交流的语言。同时,对很多人来说,学习英语是他们通往成功道路上的奠基石。
English has simply become the language that facilitates communication, and for many people learning English is an essential stepping stone on the road to success.
也可以只是提问然后认真听对方的回答,让他知道你对他感兴趣。如此可以促进交流,这时候他也会对你发生兴趣。
Just asking questions and paying attention to their answers shows you are interested in them and prompts an exchange where they will then become interested in you.
我们需要促进思想和信息的公开交流。
We need to promote an open exchange of ideas and information.
研究一致表明,与他人交流促进健康,而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
许多人认为这些跨文化交流有好处,它们能促进不同文化之间更好的理解。
Many argue that there are advantages to these cross cultural exchanges and that they lead to better understandings between cultures.
大多数孩子认为,应该给现实生活中的交流更多的空间,这样可以促进诚实、信任和专注。
Most children believe that more space should be given to real-life communication, which could boost honesty, trust and concentration.
征求别人的意见而不是自己完成所有的事情,也能促进民主和交流。
Asking others' advice instead of getting everything done on one's own promotes democracy and communication too.
促进与决策者就最新的国家和区域倡议以及边界问题进行交流。
Facilitate interactions with policy-makers on latest national and regional initiatives and frontier issues.
了解这些可以帮助我们理解他们的文化、促进彼此交流。
Knowing about this could help us understand their cultures and communicate with each other.
第四、促进企业交流与合作。
第四、促进企业交流与合作。
应用推荐