64位便携软件：正反两面。
因此，许多人想知道64位软件如何容纳进便携软件的概念中。
As a result, many people have been wondering how 64-bit software fits into the concept of portable software.
因为便携软件需要从一台机器到另一台机器，这就变得很显然了。
With portable software needing to move from PC to PC, these become a bit more pronounced.
由于很多人是在USB闪盘上使用便携软件的，这就造成了一个问题，所以空间的优先级应该更高。
This is an issue due to the fact that many people run portable software on their USB flash drives, so space may be at a premium.
经过多次讨论，我们决定：作为通用的规则，只做32位的便携软件是对几乎所有应用和用户的最好方式。
After much discussion, we've decided that, as a general rule, doing 32-bit-only portable software is the best approach for nearly all apps and nearly all users.
更大的安装体积——如果在给定应用的便携软件包中包含32位和64位版本，你最后得到的是双倍的安装体积。
Larger install size - If you include both the 32-bit and 64-bit versions of a given app in the portable package, you wind up doubling the install-size of an app.
并且这样的应用只需要一个单独的便携软件包就能运行，用户在任何地方都不需要改变任何东西，就可以在任何地方运行。
And it all just works with a single packaged portable app. The user doesn't need to change anything, and it works everywhere.
移动健康信息流动的特征是便携硬件与应用软件及流经无线网络的患者数据相连接。
The flow of mobile health information is characterized by portable hardware coupled with software applications and patient data that flows across wireless networks.
可惜这款软件没有便携版。
NirLauncher不仅是一个便携式的软件，它更是包含了100多款的便携式软件。
NirLauncher is not just one portable software application—it’s 100 portable software applications.
任天堂的游戏机和软件在便携式电子游戏市场上占据着霸主地位，如今面临的最大挑战却正是苹果iPhone和iPod Touch在游戏平台领域的崭露头角。
Nintendo, whose gadgets and software dominate the portable-videogame market, faces the greatest risk from the emergence of Apple's iPhone and iPod Touch as gaming platforms.
这个便携式应用套件是一个将七款软件集于一身的万能工具包。
The Portable Apps Suite is an all-in-one toolkit with seven helpful software programs in one place.
随着像R 4这类软件的发行，越来越多的便携式系统用户都倾向于不会购买知名品牌的游戏资源。
With the release of software like R4, it appears that more and more owners of the portable systems are turning to less then reputable sources for their games.
IRC客户机软件对所有的操作系统及便携设备可用。
IRC client software is available for every operating system, as well for portable devices.
潘多拉是为自制程序和开源软件开发的便携式游戏系统，它有一个4.3英寸的显示屏。
Pandora is a portable gaming system for homebrew and open-source software, with a 4.3-inch screen.
你希望你的便携式热点上运行什么软件呢？
What else would you like to see running on a hotspot in your pocket?
RTR 2726是Pentek公司第二代便携式录制设备，但开始普遍使用的是Cobalt系列软件无线电模块。
The RTR 2726 is Pentek's second-generation in portable recording devices, but the first to use the popular Cobalt · series of software radio modules.
这种行为的危险性现在很清晰了，为了避免感染一种名叫“agent .btz”的恶意软件，五角大楼已经禁止使用所有便携式存储设备。
The dangers of that have just become apparent with the news that the Pentagon has banned the use of all portable memory devices because of the spread of a bit of malicious software called agent.btz.
要使用此特性，您需要一台能够运行Linux的桌面机或便携式计算机，并在Linux系统中安装unitTest特性软件。
You need a desktop or laptop machine that can run Linux, and have the Unit Test feature software installed in the Linux system.
他的便携式电脑已经使用prey软件很长时间了，但是发现开源软件的美中不足，安装程序时好时坏。
He has long used Prey on his own laptops, but finds the open-source software a little rough around the edges and the installation process a hit-and-miss affair.
在游戏中，您可以使用便携式计算机存储工作文件，查看您的待处理事项列表，访问产品文档，当然也可以使用业务流程管理软件工具
During the game, you can use a laptop to store working files, see your to-do list, access product documentation, and, of course, use the business process management software tools
以数字信号处理器DSP研制便携式旋转风机故障诊断分析仪，并详细阐述了系统的硬件结构以及软件设计思想。
Digital signal processor (DSP) was adopted to design portable rotating air blower fault diagnosis instrument, and the system hardware structure and the software designing ideas were expounded.
所有这一切3软件是免费的，便携式，这意味著他们都可以进入我的USB闪存驱动器。
All this 3 software are free and portable which means they can all go into my USB flash drive.
利用嵌入式系统的可裁剪性、便携性和低功耗等特点，研究反射波法测桩仪的数据采集硬件电路及其数据处理软件。
Based on the characteristic of the embedded system, the data collection hardware and the data processing software of a pile integrity tester are studied.
针对便携式仪器的低功耗特性要求，从硬件电路和软件编程两方面对整个系统进行了低功耗设计。
We design the low consumption to the whole system from hardware circuit and software programming as to the low consumption characteristic of the portable instrument.
研究设计出了一种低功耗的便携式液晶显示心电分析监护仪，除了对其总体方案进行了论证外，还完成了硬件和软件的设计。
The paper deals with a portable analyzing monitor system with liquid crystal display(LCD), which is low in power consumption and suitable for Chinas specific conditions.
阐述了一种便携式测氡仪器的设计方案，包括测量原理、硬件和软件。
This paper presents a scheme of portable instrument for radon measurement, which includes measuring principles, hardware and software.
硬件采用便携式工控机、通信接口卡和数据采集接口卡，软件基于虚拟仪器开发平台开发。
Hardware is designed based on portable industrial PC, data communication card and data acquisition card. Software is developed with virtual instrument development platform.
开发了便携式激光准直仪及直线度误差测量、评定软件。
The portable laser collimator and the straightness measuring and evaluating software are developed.
开发了便携式激光准直仪及直线度误差测量、评定软件。
The portable laser collimator and the straightness measuring and evaluating software are developed.
应用推荐