一只鸭子走进了一家便利食品商店，然后问店员，“你这有葡萄吗？”
This duck walks into a convenience store and asks the clerk, "Do you have any grapes?"
包装对于便利食品如微波加热食物和快餐以及无菌包装的果汁起到了关键的作用。
Packaging plays a key part in convenience foods such as microwave meals and snacks and juice drinks in aseptic packages.
自从二十世纪七十年代以来，食盐的平均消耗量已经上升了大约50%，主要原因是我们食用的便利食品大大增加。
Average sodium intake has increased about 50% since the 1970s, largely because we're eating more convenience foods.
公司有6个全球销售额多于10亿欧元的品牌，但它还得在食品行业两大增长领域——健康食品和便利食品方面多下功夫。
The company has six food brands with global sales of more than 1 billion each. But it needs to venture further into health and convenience foods, two of the industry's main areas of growth.
那最便利的食品充满满化学物质以致它们保质期更长而加工的时间更短。
And the most 'convenient' foods are sprayed full of chemicals so that they can be stored longer and cooked in less time.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
家庭则享受从许多食品店把这举世闻名的食物带回家当作一餐的便利。
Families enjoy the convenience of carrying home a whole meal from the many vendors of this world-famous food.
因此，他们增添食品的口味和便利——那将会鼓励你再次购买。
So, they make their food products tasty and convenient because that is what will encourage you to buy them again.
超市和便利店陈列的食品系列令人眼花缭乱-越是不同寻常越好。
Supermarkets and convenience stores display a dazzling range ? the more exotic the better.
其它在海啸中幸免于难的便利店，其前门也被极度需要食品和水的灾民砸开。
Other convenience stores that survived the waves also had their front doors broken by people desperate for food and water.
Sainsbury's已经将非食品类商品以及较小型的便利式商店视为主要的销售增长点。
The supermarket has identified non-food sales and smaller convenience-style stores as key areas of growth.
它为老年人提供了便利的食品配送服务，同时为残疾人提供护理。
It facilitates a food delivery service for older people, but also offers nursing care to people with disabilities.
缙云县宝来丽食品有限公司是一家专业从事农产品深加工的企业，位于缙云东大门的三溪乡后吴村，交通便利。
Is a professional engaged in deep processing of agricultural products of the enterprises, located in Jinyun Township East gate of the three post-Wu Village , convenient transportation.
越重视包装美观和便利的消费者，购买绿色食品的概率越高。
The more attention packing beautiful and convenient consumers buy green food, the higher the probability.
便利店的特色在于提供新鲜的食品以及一些当地的食品像炸透的油条，豆浆，热米粥还有各种面包。
Seven-eleven features fresh-made food as well as fresh local food such as deep-fried dough sticks soybean milk hot rice porridge and various breads.
没有谁能在食品方面做到质量和便利的完美统一。
用途：适用于各便利店，商场，超市，农贸市场，食品厂陈列销售肉类、家禽类及豆制品。
Uses: Applicable to all convenience stores, shopping malls, supermarkets, farmer markets and food factories in their displaying or selling of all kinds of meat, poultry and bean products.
确保从有信誉保证的食品店买它-便利店卖的牌子通常盐分很高。
Just be sure to buy it from a health food store - brands sold in convenience stores are often high in salt.
（便利厨房）其实就是设在超市里的餐馆，是店内面包房的升级版，但与外卖食品窗口又有所不同。
Essentially grocerant is a restaurant inside a supermarket, a natural enough progression from in-store bakeries and a subtly different take on the take-out food outlet.
河间华鑫宠物食品厂专业生产狗咬胶产品。本工厂坐落于沧州市，交通十分便利。
Hejian Huaxin Pet Products co., Ltd. is specialized in dog chews. Located in Cangzhou, we can enjoy the convenient transportation.
虽然这些食品快捷便利，但是他们趋向于高脂肪、高糖、高卡路里，食用过多这些类型的食品会导致卡路里摄入过量。
While such foods are fast and convenient they also tend to be high in fat, sugar, and calories. Choosing many foods from these areas may contribute to an excessive calorie intake.
有杂粮深加工产品：杂粮方便面，杂粮便利小食品等。
We also have some deep processing products: miscellaneous grains instant noodle, miscellaneous grains convenience pot food and so on.
超级市场销售各式冷藏及调理食品，为职业妇女带来不少便利。
Supermarkets sell many different types of frozen and instant foods. These products are a timesaver for busy career women.
折扣百货店铺Zellers是第一流的折扣百货店，从流行服饰到皮鞋皮具，从家具到食品，你可以找到所有的商品，一站式便利购物。
ZellersZeller's is Canada's number one discount department store. From fashions and footwear to furniture and food, you'll find everything you need for your family and home in one convenient place.
公司位于莱阳市食品工业园内，烟青一级路旁，位置优越，交通便利、环境优雅。
The corporation is located in Laiyang Food Industrial Zone, on the side of Yantai -Qingdao highway with an excellent enviroment and convenient transportation.
酸奶是一种能在家自制的健康食品，一种制作方法是首先在便利店买一些酸奶或干酸奶培养基。
Yogurt is a healthy food that can be made at home. One way to make it is to first buy some yogurt from a store or purchase dry yogurt culture.
北京锄禾食品有限责任公司成立于1997年，坐落在北京风景秀丽的昌平区，位于八达岭高速旁，交通便利，环境优美。
Beijing Chuhe Food Co. , Ltd. was established in 1997. it located at Changping District of Beijing and very closed to Badaling High way.
维嘉思食品饮料有限公司成立于1992年，座落于风景秀丽、交通便利、经济发达的国父故乡- - - - -中山市。
Uygur fine thought of the food drink Limited company to be established in 1992, was located in the scenery beauty, the good communications, the economical developed father hometown — Zhongshan.
我到便利商店买食品备用。
我到便利商店买食品备用。
应用推荐