自动充值的便利及其他的服务都促使很多消费者为自己的手机开设了正式账户。
But the convenience of automatic top-ups and other services may persuade many users to open formal accounts for their mobile phones.
这样转账会更加便利——一方面你可以致美国办事处以寻求帮助，另一方面也拥有了在本地做生意的账户。
Money transfers will go more smoothly, you can call the U.S. offices for help with problems, and you'll have a local branch where you can do business.
传统数据库被设计成便利于“交易”，诸如在自动取款机(atm)上取款后对银行账户记录进行的更新。
Traditional databases were designed to facilitate "transactions," such as updating a bank account when an ATM withdrawal is made.
除第5、6条规定外，赊销账户仅为提供便利，不收取任何费用。
There is no charge for credit facilities allowed on the account except as provided in Clauses 5 and 6.
当然啦。ATM机提供24小时自助服务。支取现金、查询账户、修改密码、划拨资金等业务操作便利。
Of course. Any ATM provides 24-hour online self services. It is very convenient to do cash withdrawal, accounts checking, cipher amending and funds allocating, etc.
有了往来账户，客户就可以享受到支票簿服务的便利，也就是说，客户用不着随身携带大量现金，避免了风险。
With a current account you have the advantage of a cheque book service, which means that you don't have the risk of carrying large amounts of cash with you.
有了往来账户，客户就可以享受到支票簿服务的便利，也就是说，客户用不着随身携带大量现金，避免了风险。
With a current account you have the advantage of a cheque book service, which means that you don't have the risk of carrying large amounts of cash with you.
应用推荐