它会给您便于管理的一定数量的流来处理。
便于管理和访问的书签。
为便于管理，这个文件被禁止下载……
为了便于管理，警察把这个区分隔成若干小块。
The police boxed off the area into smaller parts for better control.
在公司工作空间，可以将成员分成组以便于管理。
Within the corporate workspace you can organize members into groups for easier administration.
该安全系统可靠，安全保障范围大，便于管理。
The new safety system is reliable, convenient for management and has wide safe scope.
去除了外部组件wbi适配器本身，更便于管理。
Removal of an external component, the WBI Adapters themselves, makes for easier administration.
留置针还使得在临盆中需要增加催产素时便于管理。
The IV also allows for easier administration of Pitocin should labor need to be augmented.
实际上整个学期的课程被分解为可以便于管理的步骤。
The actual assignment is divided into manageable steps over the course of the semester.
在大多数情况下，为了便于管理服务之间的交互，松耦合连接是必需的。
In most cases, loosely-coupled connections are required to facilitate the management of interactions between services.
我发现，对于希望满足的每个条件，使用单独的awk语句更便于管理。
I find it more manageable to have separate awk statements for each condition I want met.
为节省能源便于管理设计开发了采暖锅炉工况检测与控制系统。
A heating boiler monitoring and control system is developed for energy saving ang convenience of management.
所以让我来说的话：每个月读一本小说肯定听起来像是一个便于管理的计划。
So let's say one: reading one novel per month definitely sounds like a manageable project.
SOA网关更易于配置，可一致地扩展，而且从运维的角度看它更便于管理。
SOA Gateways are easier to configure, they scale more consistently, and they're more manageable from an operations perspective.
水力采煤具有工序简单、适应性强、劳动强度小、便于管理等优点。
Hydraulic coal mining offers the merits of being simple in process, high in adaptability, less in labor intensity and easy in management.
通过修剪和整形，我们得以建成一个高产优质便于管理的理想树形。
We prune and train to achieve and maintain a form of tree which is desirable for easy maintenance, high yields and good fruit quality.
注释总是有些难以理解，清单2也不例外。因此，我会将其拆分成便于管理的块。
I always find annotations a bit hard to follow, and Listing 2 is no exception, so I'll break it down into manageable chunks.
两权分离便于管理，但有些经理往往不是为股东，而是为自己的私利着想。
While this makes management easier, some managers are tempted to act more in their own interests than those of the Stockholders.
为此，大量的资源和人员管理也从档案式、图纸式的转为电子，更便于管理。
Therefore, a lot of resources and personnel management, drawing from the file type of electronic, more manageable converted.
由于有限的资源，以及便于管理，精益实施有效的方法是首先在示范线上展开。
Sometime the effective way is to concentrate on few model line first for limited resources and easy management.
为了便于管理，CM为管理员提供了一种方便的方法，可以对这些权限进行分组。
To manage them easily, CM provides the administrator a convenient way of grouping these privileges.
电力公司为便于管理，将电表统一装在木板壁上，成为古窨子屋的一道风景线。
The local power company put all the electricity meters on the same wooden wall for convenience, forming special scenery in "Yinziwu".
所以说在十字路口设置红绿灯是非常重要的，这样可以是我们的交通便于管理。
So it is necessary for us to keep the traffic lights in the crossroad.
我们选择初始大小8GB，因为这个数量比较小，便于管理，也不会导致过分浪费磁盘空间。
We chose an initial size of 8 GB because it is small enough to be manageable but not overly large to cause wasted disk space.
部署管理方案为规划、模拟以及执行移植到你的产品环境下的程序提供了一种便于管理的方法。
Deployment management solutions provide a managed approach to planning, simulating, and executing migrations to your production environment.
该系统满足了统一授权和访问控制的需求，具有安全性好、灵活性高、便于管理等特点。
The system meets the demands of uniform authorization and access control, possessing the merits of good security, high flexible and easy to management.
标准电子文档以加密的PD F文件存储在数据库中，优点是安全性高，便于管理和维护。
The standard electronic documents by the PDF document which encrypts save in the database, it has high security, easy to manage and maintenance.
最后，以面向对象的思想处理MEMS仿真数据，建立了便于管理和操作的数据结构模型；
So the whole display system, which built with an ordered data structure model by processing the data from MEMS technical simulation with Object Oriented Programming(OOP), is presented.
最后，以面向对象的思想处理MEMS仿真数据，建立了便于管理和操作的数据结构模型；
So the whole display system, which built with an ordered data structure model by processing the data from MEMS technical simulation with Object Oriented Programming(OOP), is presented.
应用推荐