降雨强度和坡度对坡面侵蚀过程和影响相互制约。
The rain intensity and slope degree make effect with each other in erosion processes.
海底斜坡土体失稳是海底比较常见的重力侵蚀过程。
Submarine soil instability is gravitational erosion process, which frequently happens on the sea floor.
同时，坡面坡度对紫色土坡面侵蚀过程有重要的影响。
Meanwhile, slope gradient had a great impact on purple soil erosion processes.
结果表明，浅沟发育不同阶段对应于不同的浅沟侵蚀过程。
The results showed that different stages of ephemeral gully development corresponded to different ephemeral gully erosion process.
坡面侵蚀过程可以明显分为面蚀、细沟发育和细沟稳定三个阶段。
The soil erosion process on the slope was clearly divided into sheet erosion stage, rill erosion developing stage and rill erosion stable stage.
采用模拟降雨试验方法研究了黄土道路侵蚀过程，取得了如下结果。
Based on simulated rainfall experiments, erosion processes on loess roads are studied, and following results are obtained.
由于侵蚀过程的影响，植物篱带之上、篱带中养分含量高于篱带下。
Due to the impact on erosion, the nutrient content upside and at the hedgerows was higher than that downside the hedgerows in general.
从坡面水流的水动力参数变化特点，研究了侵蚀过程能量传递的特征。
From the variety of the hydrodynamic parameters of slope face flow, the character of energy transferring during erosion is studied.
安山和他的同事们正尽全力加速这种电子侵蚀过程——也随之从中获利。
Mr Andreessen and his colleagues are doing their best to speed up this digital digestion process-and make money from it as they do so.
冲沟侵蚀是我国长江上游地区最重要的侵蚀过程，是河流泥沙的主要来源。
Gully erosion, extensively distributed and intensively developed in the Upper Yangtze River Basin, is the major sediment source of the Yangtze River.
论述了中碳锰铁工艺线中的摇炉炉衬侵蚀过程和镁碳砖在摇炉上的应用效果。
The paper expounds scouring course of rocking furnace bed in medium carbon FeMn process and application effect of magnesite-carbon brick to rocking furnace.
细沟间侵蚀是指坡面上细沟未形成之前或细沟形成之后细沟间的土壤侵蚀过程。
Rill erosion refers to the soil erosion process taking place between rills before or after formation of rills on the slope surface.
植被破坏加速侵蚀过程及其导致的土壤质量退化是土壤侵蚀环境效应评价的重要内容。
Accelerated erosion process and soil degradation caused by deforestation is important research topic in soil erosion effect assessment.
通过人工模拟降雨实验，研究分析了强降雨条件下人为弃土的侵蚀产沙量及侵蚀过程。
Erosion and sediment yield process of soil dumped by people have been analyzed by simulated rainfall experiments.
坡地降雨漫流过程模拟精度的提高为进一步建立黄土坡地雨洪侵蚀过程数学模型打下了基础。
The improvement of the accuracy of rainfall-overland flow modeling is helpful for establishing the mathematical model of rainfall-erosion processes on the loess slope.
元数据也得要（元数据是关于测量实施方法，某气象站状况改变过程或被侵蚀过程的数据等等。）
Metadata are also necessary—data about how the measurements were made, how the situation of a given weather station has changed or been encroached on, and so on.
研究电解电容器用铝箔直流侵蚀过程中脂肪胺类化合物的缓蚀作用及其对侵蚀箔比电容的影响。
The corrosion inhibition and the influences of specific capacitance of aliphatic amines on aluminum foil for electrolytic capacitors during DC etching are investigated.
相对于传统的露天种植，塑料大棚改变了降雨径流和土壤侵蚀过程，进而影响面源污染物的产生。
Compared with traditional uncovered farmland, a greenhouse region changes the runoff, erosion, and affects generation of nonpoint source pollutants.
通过小区采样并进行了机械组成和化学分析，认为侵蚀过程导致的土壤颗粒坡面分布变化点在0 。
The results of physical and chemical analysis of soil samples showed that the diameter changing point of soil particles caused by soil erosion is about 0.
但是，由于地表糙度在侵蚀过程中的变化很难确定，从而影响了人们对其对土壤侵蚀过程作用的认识。
However, variation of surface roughness in the erosion process is difficult to determine, which affects people's awareness of its role on the process of soil erosion.
开展紫色土土壤侵蚀过程研究不仅深化对土壤侵蚀规律认识，也为紫色土地区土壤侵蚀提供重要科学依据。
The research of purple soil erosion processes is not only prompt the recognition of the rule of soil erosion, but also provide an important science data to clarify purple soil erosion.
坡面侵蚀预报模型的研究可加深对土壤侵蚀过程及其机理的认识，为坡面水土保持措施配置提供科学支持。
This paper detailedly outlined research progresses in water erosion prediction models at hillslope, watershed and region scales, and treand prediction of soil erosion at macro-scale in China.
揭示浅沟侵蚀过程将加深对陡坡地土壤侵蚀规律的认识，也为侵蚀预报过程模型的建立提供重要的理论依据。
Quantifying ephemeral gully erosion process may enhance to deeply understand soil erosion process on steep hillslope, and provides important theory support to establish erosion prediction model.
研究成果可以描述动态坡面降雨侵蚀过程，并可将研究成果扩展到整个小流域，从而为治理水土流失提供依据。
Our research can describe the slope erosion situation trends, and expand to whole watershed, which can provide important basis for administering water an...
本实验采用SEM和EDAX研究了各段带的显微结构和基质组成，讨论了转炉终渣对浇注料的侵蚀过程和机理。
The changes in the microstructure and matrix composition of every zone have been investigated by using SEM and EDAX. Also the process and mechanism of slag corrosion have been discussed.
本研究为定量区分片蚀和细沟侵蚀量以及坡面侵蚀过程中片蚀向细沟侵蚀的转变以及细沟侵蚀发生、发育提供了新的思路和解决途径。
In this paper, a new REE tracer method was given to quantitatively distinguish the sheet erosion amount and the rill erosion amount, and it would be a new method to study the erosion process on slope.
裸露的岩石受到各种天气过程的侵蚀，逐渐分解成碎片，然后被带走，最后沉积形成沉积物。
The exposed rocks are attacked by the various weather processes and gradually broken down into fragments, which are then carried away and later deposited as sediments.
可是大海迅速地侵蚀了沿海地区的永久冻土，这是一种地质过程。在这样寒冷的沿海地区，它可能会对人类的生活产生重大的影响。
The sea rapidly erodes this permafrost in coastal zones, a geological process that could have major implications for humans living in such chilly coastal areas.
他突然抢掠反对派，侵蚀了迄今为止阿拉伯觉醒过程的一切。
And the depredations he has unleashed on the opposition eclipse anything witnessed so far in the course of the Arab awakening.
在过去的250万年里欧洲的冰河时期气候循环加速了这个侵蚀的过程。
The climatic cycles of the glacial period in Europe over the past 2.5 million years have accelerated this erosion process.
应用推荐