上升的海洋可能侵蚀海岸线，破坏地下水。
Rising seas threaten to erode the coastline and spoil thegroundwater.
海水侵蚀海岸线。
本文对采用离岸堤作为保护侵蚀海岸的措施进行了试验研究。
The paper is for studying shore protection of erosive coast on which some offshore breakwaters have been built.
全球变暖侵蚀海岸线，使虫灾泛滥、水性传染病扩散，气候变化更加无常。
Global warming erodes coastlines, spreads pests and water-borne diseases and produces more erratic weather patterns.
该研究所现在正在资助这项侵蚀海岸的研究，以了解它是如何发生，以及怎样触发了海岸线的逐步消失。
The Institute is now funding study of this erosion to understand how it happens and what triggers the coastline loss.
频频造访的台风以及海平面上升带来的风暴潮会严重侵蚀海岸线，导致孟加拉国大部分地区难以居住。
Persistent typhoons and a higher sea level create storm surges that cause significant coastal erosion, making much of Bangladesh nearly uninhabitable.
该模拟没有考虑海岸侵蚀的影响。
The simulation takes no account of the effects of coastal erosion.
海岸线年复一年地被侵蚀着。
污染，商业捕捞，海岸侵蚀，偷猎等都是造成这种状况的原因。
Pollution, commercial fishing, coastal erosion, development and poaching are among the causes.
科学家们还发现，受到侵蚀的海岸线已经威胁到了生活在阿拉斯加的因纽特人村庄，其中还有年久的沿海墓地遗迹。
Scientists found that coastal erosion caused by retreating sea ice is damaging remains in an Inuit village in Alaska, including a fourth-century coastal cemetery.
在防洪、农业、海岸侵蚀等政策领域，BobWatson表示，英国应该做出规划，应对工业化以来全球温度4C的上升。
In policy areas such as flood protection, agriculture and coastal erosion Professor Bob Watson said the country should plan for the effects of a 4c global average rise on pre-industrial levels.
因此在我的模型里显示未来将成为“海岸线”的地方会极可能被侵蚀进去。
So areas which my model shows as future 'coastline' would almost certainly be quickly eroded away.
目前，北极海岸线每年会被侵蚀掉约3至6英尺(1到2米)，据阿尔弗雷德·韦格纳研究所。
Currently, Arctic coastlines are eroding by about 3 to 6 feet (1 to 2 meters) each year, according to the Alfred Wegener Institute.
升高的海平面增加了对海岸的侵蚀和潮水泛滥。
世界需要构筑能够抵抗海岸侵蚀、暴雨洪水、海平面上升和飓风等复杂灾害的社区，而不光只专门针对海啸。
What the world needs are tsunami-resilient communities that plan ahead not for any particular tsunami but for a medley of coastal hazards, storm floods, sea-level rises, and hurricanes.
由于沿岸的营养流失和过度捕捞，海洋生态系统遭受由于海岸带侵蚀造成的水体营养水平改变，还有过度捕捞，也极大破坏了几乎全球各地的食物网。
Ocean ecosystems are beset by changes in nutrient levels due to run off near the coasts and by overfishing, which plays havoc with food webs nearly everywhere.
这些都将日益受到海岸侵蚀和洪灾风险的威胁。
All these activities will be increasingly threatened by coastal erosion and the risk of flooding.
侵入越过土地，尤指侵蚀不断后缩的海岸线。用于指海洋。
To spread over land, especially over the land along a subsiding shoreline. Used of the sea.
建筑基底外覆盖了一层金属笼子——笼子内装满了石块，这种方法通常用于稳固海岸线或者斜坡来避免侵蚀。
The base of the building is clad with gabions – cages filled with rocks that are typically used to stabilise shorelines or slopes against erosion.
在本区入海的一些河流上兴修的水库与挖沙采石，减少了入海泥沙量，这些人为因素是现今秦皇岛海岸侵蚀灾害的主要原因。
Man made reservoirs and sand excavation in some rivers reduce silt discharge into sea, these human activities are vital factors that cause coast erosion hazard in Qinhuangdao region recently.
在参考其它地质灾害灾度分级方案的基础上，给出了海岸侵蚀灾度分级方案。
Furthermore, a coastal erosion disaster degree grading scheme is presented by consulting other geological disaster degree grading schemes.
海岸侵蚀与水动力之间有着密切的关系。
There is a close relationship between coast erosion and hydrodynamics.
采用历史资料对比分析的方法，对莱州湾南岸1958 - 2004年的海岸侵蚀进行了研究。
The comparative analysis method of historical data was used to study the coastal erosion along the south coast of the Laizhou Bay during 1958 to 2004.
地势低洼的太平洋岛屿正面临着海岸侵蚀和作物歉收的困境。
Low-lying Pacific Islands are suffering coastal erosion and crop failures.
浙江海岸侵蚀现象普遍存在。
海平面升高会慢慢侵蚀全球的海岸。
A sea level rise that could slowly erode shorelines across the globe.
该区域自然灾害频繁，海岸侵蚀、海面上升、风暴潮和黄河断流等主要灾害风险因子之间密切相关。
Natural disasters occur frequently in this area, such as coastal erosion, sea level rise, storm surge and break-flow of Yellow River, etc.
该区域自然灾害频繁，海岸侵蚀、海面上升、风暴潮和黄河断流等主要灾害风险因子之间密切相关。
Natural disasters occur frequently in this area, such as coastal erosion, sea level rise, storm surge and break-flow of Yellow River, etc.
应用推荐