当然，侵蚀是造成其破坏的主要原因之一，但人类活动应承担的责任也越来越大。
Erosion, of course, is one of the key reasons for its destruction, but human activity is also increasingly responsible.
地应力卸荷、风化、流水侵蚀、植物根劈是危岩发育的主要原因。
The developing of dangerous rock is due to release of in-situ stress in rock, aeolation, water erosion and root flerry.
污染，商业捕捞，海岸侵蚀，偷猎等都是造成这种状况的原因。
Pollution, commercial fishing, coastal erosion, development and poaching are among the causes.
互联网尚未开始侵蚀印度纸媒的原因之一是，只有7%的印度人经常上网浏览信息。
One reason why the Internet has not yet started destroying Indian newspapers is that only 7% of Indians surf the web regularly.
指出在冶炼过程中炉衬遭损坏的主要原因是初渣的化学侵蚀和精炼期的高温热作用。
It shows that the main causes of lining wear in ferro - chrome smelting process are the chemical erosion by early slag and the thermal effect at high temperature.
个人估计是两个原因：Safari在Windows操作系统上比人们预期的使用量更多，而在苹果系统上比预期的要少（在苹果系统上，火狐不断侵蚀Safari的份额）。
I suspect two trends: Better Safari adoption than most people might expect on Windows and much less than expected on the Mac (where Firefox steals usage from Safari).
当然，健康的牙齿是最好的牙齿。所以，防止牙齿受侵蚀是很重要的。这就是为何保护胶如此重要的原因。
Of course a healthy tooth is the best tooth. So it is important to prevent decay. That's why sealants are so important.
用保护胶的最重要原因是防止牙齿侵蚀。
The most important reason for getting sealants is to avoid tooth decay.
在本区入海的一些河流上兴修的水库与挖沙采石，减少了入海泥沙量，这些人为因素是现今秦皇岛海岸侵蚀灾害的主要原因。
Man made reservoirs and sand excavation in some rivers reduce silt discharge into sea, these human activities are vital factors that cause coast erosion hazard in Qinhuangdao region recently.
而由于人为破坏或大自然侵蚀的原因，题壁在传播的时效性上又不及书册和刻石。
However, for the natural and man-made reasons, the opportuneness of such communication cannot come up with that of the writing on papers or carved on the stones.
研究结果表明，刁口河流路废弃后飞雁滩海岸向海凸出的地形特征，是造成该岸段强烈侵蚀的重要原因。
Results indicate that the protruding topography left when the Diaokou Channel was abandoned is the main cause of strong coastal erosion.
林地被人为开垦破坏后，加速侵蚀是导致坡面土壤养分流失的根本原因。
Man made accelerated erosion is a key reason for soil nutrient loss after forestlands were disturbed by human being.
抗侵蚀性较弱的地面组成物质，特别是花岗岩和紫色岩风化壳及其土壤，是造成土壤侵蚀特别严重的内在原因；
The low resistant erosion ability of ground substance, especially in granite weathering crust and purple rock and its soil are the inner causes of severe soil erosion.
由于有害离子侵蚀，混凝土碳化，钢筋锈蚀等方面原因，致使渡槽排架混凝土产生裂缝、剥落，严重危及着渡槽的安全运行。
Due to harmful ion corrosion, concrete carbonizing and steel bar rusting, it result in concrete structure peeling, peel-ing and danger to the structure safety.
青少年犯罪是一个复杂的社会现象，其中，不良书刊对青少年的侵蚀和毒害是造成青少年犯罪不可忽视的重要原因之一。
Juvenile delinquency is a complicated social phenomenon, arid one of the major causes is the erosion and poison of harmful books and periodicals.
通过土壤资源的适宜性评价与土壤利用现状比较，指出土壤资源利用不合理是导致土壤侵蚀退化的根本原因。
Meanwhile, it shows that the reason of soil degenerated by erosion is the unreasonable use of land by comparing present situation of land utilization and its adaptability.
通过分析宝钢2号高炉炉缸侧壁温度屡次升高的原因和操作实践的总结，证实铁水环流加剧是大型高炉炉缸侧壁侵蚀的主要原因。
The reasons of temperature rise of hearth sidewall for several times were analyzed and the operation practice on control of sidewall erosion was summarized for No. 2 BF at Baosteel.
盐雾环境下，氯离子侵蚀是混凝土结构耐久性退化的主要原因。
Chloride ingress is the main reason for durability deterioration of reinforced concrete structures in salt-fog environment.
研究结果表明，刁口河流路废弃后飞雁滩海岸向海凸出的地形特征，是造成该岸段强烈侵蚀的重要原因。
Results indicate that the protruding topography left after the Diaokou River distributary was abandoned is the main cause of strong coastal erosion.
氯盐的侵蚀引起钢筋锈蚀是导致沿海工程混凝土结构破坏的主要原因。
Corrosion of steel reinforcement by chlorine ion is the most significant causes of deterioration of reinforce concrete structures in Marine environment.
高含沙水流的频繁发生是黄土高原多沙粗沙区产生高强度侵蚀的重要原因。
The hyperconcentrated flow is an important factor to the high intensity erosion of the high-intensity and coarse sediment producing area of the Loess Plateau.
论述了我国主要海岸侵蚀区的侵蚀现状、特点及原因。
The erosion status, characteristics and reasons of main coastal erosion zone of China were briefly analyzed.
溯源侵蚀是河流袭夺的主因，但不是唯一原因；
Headward erosion is main cause of river captrue, but it is not only;
土壤侵蚀是土地退化的主要原因，也是导致生态环境恶化的最严重的问题，联合国粮农组织将其列为全球土地退化的首要问题。
Soil erosion is the main cause for the global land degradation and also is the key problem resulting in the ecological environment deterioration, so N. n.
分析了土壤侵蚀中的侵蚀、搬运、堆积的层次结构及所表现的空间尺度效应的形式、产生的机制和原因。
The multi-level structure of erosion, transportation and accumulation in a slope system and its space scale effect are very important for the soil erosion quantity evaluation.
还介绍了流液洞和加料口拐角的侵蚀问题，提出了比较好的解决办法，并详细分析了原因和机理。
In addition, the erosion in the throat and doghouse corner was introduced in the paper, the reason and...
海岸侵蚀的原因除风暴潮影响外，主要是海岸带物质补给来源持续减少和人工采挖砂石。
Besides the storm tide impact, the main causes for coastal erosion are due to the continued decrease of material supply and manual extraction of sand and gravel.
高炉炉缸的侵蚀和炉缸内铁水流动的状态密切相关，铁水流动对炉缸炉底的冲刷是炉缸侵蚀的重要原因。
The erosion of the hearth has a close relationship with the state of liquids flow in the hearth of blast furnace.
高炉炉缸的侵蚀和炉缸内铁水流动的状态密切相关，铁水流动对炉缸炉底的冲刷是炉缸侵蚀的重要原因。
The erosion of the hearth has a close relationship with the state of liquids flow in the hearth of blast furnace.
应用推荐