实行罪刑法定原则的前提是刑法应该犯罪设置合理、刑罚适度,否则实行罪刑法定原则的结果只能是以合法的形式侵害公民权利。
Otherwise the result of abiding by the legal principle of crime and punishment can only be to encroach on citizen's right in legal form.
刑法的目的是对法益的保护,对法益造成侵害或危险的行为受到刑法的调整。
The purpose of criminal law is the protection of legal interests, Infringement on the legal interest or danger caused by the conduct against the adjustment of the criminal Code.
公司制度作为法益,一方面是公司犯罪侵害的对象,另一方面也是公司法规范和刑法规范保护的对象。
As the legal interests, the corporation system, is not only the object of the corporations crime, but also protected by the Company Law and the Criminal Law.
在我国尽管没有人主张与法益侵害说相对的规范违反说,但在刑法理论及司法实践中随处可见规范违反说的痕迹。
The author thinks that in our country though nobody claims the theory of normviolation, there exists ideas and practices on the theory of norm violation.
系统而准确地把握刑法法益是正确认识诈骗罪侵害的法益及犯罪对象的重要前提。
The systematic and veracious cognition of legal interest of criminal law serves as a premise for us to grasp the legal interest of crime of swindling and its target.
法益侵害说存在缺陷,应同时考虑规范违反说才能正确解释刑法规范的性质。
There are some defects in the theory of violating legal interests, which requires that we should correctly interpret the criminal law when we take the theory of violating norms into consideration.
法益侵害说存在缺陷,应同时考虑规范违反说才能正确解释刑法规范的性质。
There are some defects in the theory of violating legal interests, which requires that we should correctly interpret the criminal law when we take the theory of violating norms into consideration.
应用推荐