岩基、岩盖、岩堤、岩席等火成的侵入物向表层岩石推进，并在入侵过程中结晶。
Igneous intrusions such as batholiths, laccoliths, dikes, and sills, push upwards into the overlying rock, and crystallize as they intrude.
一些污染物会开启基因，使其释放致炎化学物；另一些污染物召集免疫细胞，通过抗炎机制抵抗侵入物并清除废物。
Some pollutants turn on genes that release inflammatory chemicals, others call out immune cells that quash invaders and clean up trash using inflammatory mechanisms.
提及的所有其它化合物都是阻断艾滋病毒感染的制品—称为艾滋病毒侵入抑制剂，并具有同样的推测作用机制。
All the other compounds mentioned are products that block HIV infection - known as HIV entry inhibitors - and have a similar presumed mechanism of action.
EWG说这项研究说明，这种化合物能够侵入皮肤的下表皮层并直接进入血液循环系统的可能性是很高的。
That finding raises the possibility that the chemical infiltrates the skin's lower layers to enter the bloodstream directly, the EWG says.
这是因为醇可以减小表面张力，与水或水和烃形成低沸点共沸物，将侵入的水排出。
The alcohol treatment mechanism is that the invaded water can be removed by decreasing surface tension and forming low boiling point azeotrope.
德国的一组科学家在人类血液中发现一种复合物，这种物质可以阻止艾滋病病毒(HIV - 1)侵入免疫细胞。
A team of German scientists has found a compound in human blood that stops HIV-1 from entering immune cells.
孟山都公司草甘膦“终结者”除草剂中的辅佐物增强草甘膦的毒性，因为它们允许除草剂更容易地侵入人的细胞。
The adjuvants in Roundup increase the toxicity of glyphosate because they enable the herbicide to penetrate human cells more readily.
一个人可以使用光之语来解除这些讨厌的侵入以太体的契约，而以太体将会做出响应，释放掉相关附加物。
One may utilize the language of light to dissolve the ownership signatures bored into the etheric body which will have the affect of releasing the associated attachment.
在此基础上，结合地幔中硫化物的分布特点和地幔岩块底辟上升模式，提出了第二侵入期岩浆的形成演化模式。
On this basis, combining the distribution feature of sulfide in mantle and the model of mantle diapir uprising, the model of formation and evolution of second stage magma has been advanced.
本研究的目的在于：鉴别内皮循环的非侵入性生物标记物，它将用于先心病合并不可逆行肺动脉高压的风险判断。
The objective of the present study was to identify noninvasive biomarkers of endothelial turnover that could be used to identify congenital heart disease patients at risk of irreversible PAH.
海底熔岩杂岩可以穿切到未因结的沉积物中而呈似侵入接触现象。
Submarine lava complexes might intrude into the unsolidified sediments, showing pseudo-intrusive contact.
关于悬浮物固相侵入造成的地层伤害，研究人员做了大量的工作，并在文献上发表了一些模型的建立方法。
Formation damage caused by the invasion of solid suspensions has been studied by several investigators and some modeling approaches have also been reported in the literature.
因此，它所携带的分子是理想的非侵入性肿瘤诊断标记物。
Therefore, it is an ideal non-invasive biomarker for tumor diagnosis.
结论旋毛虫幼虫经肠内容物或胆汁孵育后再接种至半固体培养基，可在体外侵入肠上皮细胞并能生长发育。
Conclusion After incubation in intestinal contents or bile, T. spiralis larvae inoculated into semisolid medium invaded intestinal epithelial cells and developed in vitro.
产品描述：结晶型防水混合物，保护防治水侵入，渗漏，开裂，化学侵害，钢筋腐蚀。
Product Description: Crystalline waterproofing admixture protects against water intrusion, leakage, cracking, chemical attack, and corrosion of reinforcing steel.
更特别地，本发明涉及一种非-侵入性和柔性的方法和载体，该方法和载体用于运送化合物或药物穿过个体的血脑屏障。
More particularly, the invention relates to a non-invasive and flexible method and carrier for transporting a compound or drug across the blood-brain barrier of an individual.
皮肤病理活检示棘刺松解性大疱，直接免疫荧光棘细胞间及基底膜区免疫反应物沉积，其免疫组化示T细胞侵入表皮现象。
IgG and C 3 can be seen intercellular and in basement membrane zone by direct immunofluorescence. The immune -histochemistry showed that there was T cell infiltration into epidermis.
皮肤病理活检示棘刺松解性大疱，直接免疫荧光棘细胞间及基底膜区免疫反应物沉积，其免疫组化示T细胞侵入表皮现象。
IgG and C 3 can be seen intercellular and in basement membrane zone by direct immunofluorescence. The immune -histochemistry showed that there was T cell infiltration into epidermis.
应用推荐