侯赛叫醒他的时候他还在打呼噜。
盒马鲜生CEO侯毅前往卢旺达寻找优质产品，并将其带到中国市场。
Hema Xiansheng CEO Hou Yi visited Rwanda to find quality products to bring to the Chinese market.
从研究阶段到实地考察、检验生产加工过程等，这对夫妇为侯的团队提供了很多帮助。
The couple helped Hou's team, from research to field trips, testing production processes and so on.
侯严严是展览中三位女士其中一位。
Hou Yan Yan is one of the 3 female artists of the exhibition.
然而以侯女士为例，亚洲也正在改变。
请梢侯，我马上给你拿过来。
他们决定去找新任侯王，看他有什么想法。
They decided to go to the new Lord and see what he thought about it.
在冠军成才路上，侯逸凡同样吃了很多苦。
Ms.Hou dined on plenty of bitterness in working her way up to champion.
奥巴马的中间名侯塞因来自于他的肯尼亚父亲。
Obama's middle name comes from his father, who was from Kenya.
但侯是一个例外。
侯山姆告诉我，警方逐渐开始学着寻找蛛丝马迹。
Gradually the police learned to look for telltale signs, Hosham told me.
嗨，我在想你刚刚发给我的东西，请侯在电脑旁边等我回复。
Hi, I'm thinking about what you've just sent me. Please wait by your PC for my response。
但侯山姆竭力劝我不要妄下结论：“每个案子各有各的不同。”
But Hosham urged me not to generalise: "All the cases are different."
就像猫玩老鼠那般容易，侯几步之后将我将死并点头以示同情。
But to be toyed with, like a mouse by a cat - that would be too much. Ms. Hou nodded compassionately and checkmated me a few moves later.
这个计划的发起人叫侯海洋，23岁，是东北师范大学的毕业生。
The initiator of this program is Hou Haiyang, a 23-year-old graduate from Northeast Normal University.
我和好友贺比·侯姆斯倒腾出一个电池和两套按键开始练习发报。
My buddy Herbie Homes and I rigged up a battery and two key sets and practiced sending messages.
所以在我的书中，每一个章节侯都有页面让你写下你的想法和行动。
So in my book each simple chapter is followed by pages in which you can start writing down your thoughts and actions.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
医生很不安，把史密斯先生所说的话告诉了等候在侯诊室里的史密斯太太。
Concerned, the doctor finds Mrs. Smith in the waiting room and tells her what her husband said.
“突然有一瞬间，仅仅是那一瞬间，兰娅感受到了死亡的恐惧，”侯山姆说。
"There was a moment, only a moment, when Ranya felt afraid of death, " Hosham said.
列维和侯斯顿相信他们有一个优势：他们的企业旗下都没有需要保护的软件。
Levie and Houston believe they hold an advantage: neither company has legacy software to defend.
在1月19日，最后一天的全天侯战斗，哈马斯向以色列发射了19枚火箭。
On January 19th, the last full day of fighting, Hamas fired 19 rockets into Israel.
在1月19日，最后一天的全天侯战斗，哈马斯向以色列发射了19枚火箭。
On January 19th, the last full day of fighting, Hamas fired 19 rockets into Israel.
应用推荐