这些网络安全产品在不同的侧面保护着网络系统的安全，对网络安全起着重要作用。
These network security products in a different side to protect the network systems security; network security plays an important role.
其中包括40款小汽车和25款SUV，和一款小卡车。这些汽车在“保护前排乘客，侧面，防翻车，防追尾方面做的十分出色，”该机构说。
They include 40 cars, 25 SUVs, and one minivan, which "do the best job of protecting people in front, side, rollover, and rear crashes," the institute says.
在这之前，大切诺基只有头部悬挂式的气囊。在侧面碰撞中机构只把他分类到边际保护中。
Before, the Grand Cherokee had only head-curtain airbags, which the Institute rated as only marginal protection in side crashes.
虽然防弹背心不能保护司机的头部，但数据显示，在大部分司机遇袭事件中，司机的背部下方或侧面受刀伤或中弹。
The vests will not protect drivers from head wounds, but data shows that the vast majority of attacks stem from knife attacks or gunshots to the drivers' lower back or side.
例如：在安全方面，在重新设计的吉普大切诺基上增加了身体安全气囊，这样增加了侧面撞车保护并且赢得了机构的“优秀”侧面检测。
In terms of safety, for example, it added torso airbags in a new redesign of the Jeep Grand Cherokee, which boosted side crash protection and earned a "good" side rating from the institute.
奔驰那些工程师的天才想象力描绘出车的另一个安全配件——现在情况很难实现——车门外减轻侧面撞击（车祸中侧撞带来的伤害远比正撞大得多）的保护横梁。
Another part of the car that Mercedes engineers imagine inflating is, improbably, the steel side-impact protection bars in the doors of our cars.
身处于德拉肯斯堡公园，就好像是一个巨人城堡自然保护区，而这个说法得名于德拉肯斯堡公园的山峰和悬崖的轮廓酷似一个熟睡的巨人的侧面。
Located within Drakensberg Park is the giant's Castle Nature Reserve, which gets its name from the silhouette of the peaks and escarpment that resemble the profile of a sleeping giant.
这些都是为了保护试点从侧面撞击。
驾驶员和前座乘客同时拥有前方和侧面气囊为前面的乘客提供完善的保护。
The protection afforded by driver and front passenger airbags is augmented by side airbags for those in the front.
优化结果表明，新的参数组合能够有效提高侧面安全气囊的保护效果，降低人体的损伤风险。
The results show that the optimized design can improve the performance of the side airbag and the passenger injury risk can be reduced greatly.
但是在钢轨的内侧面，由于车轮经常滑动和重力延缓了保护层的生成。
But at the gauge face of the rail, high levels of slip and gravity inhibit the formation of protective layers.
有效减少显示器侧面可视角度，保护隐私。
Reduce the side visual Angle of the display effectively, protect privacy.
防护面屏的设计应该有对头顶部和下巴的保护，面屏侧面应延伸至耳朵的部位。
Face shields should have crown and chin protection and wrap around the face to the point of the ear.
因此，汽车侧面碰撞安全性的研究对于保护乘员人身安全、改善我国道路交通安全具有非常重要的意义。
Therefore, the automobile side crashworthiness research has great significance to protect the passengers 'personal safety and improve the road traffic safety of our country.
侧面碰撞在实际交通事故中占有很大的比例，因此，研究侧面碰撞对于保护乘员安全是很重要的。
Side collision takes a big proportion of the actual traffic accidents, so it is important to research side collision for the protection of passengers.
尤其当观看侧面的时候，你就会发现保护我们这个星球的并没有多少东西。这点是我想和每位人分享的事实。
You realize there's not much protecting this planet particularly when you see the view from the side.
在一次碰撞，产生的能量是通过分布在整个沃尔沃汽车的侧面碰撞保护系统开发的一种跨车管。
During a collision, the energy created is distributed throughout the vehicle through a cross-car tube developed for Volvo's Side Impact Protection System.
但按照上述保护方法和途径只是保护商品化权的某个侧面，在保护范围争强度上均存在不同程度的缺陷。
But according to the above-mentioned ways and me. arm of protection is to protect a side of merchandising right, the scope and intensity of protection exist in varying degrees of impairment.
那时候照的是正面、不是侧面，我戴了面具来保护声音，但还是没办法完全保护到，我的唾液腺、耳朵和眼睛都退化了。
They irradiated me from the front, not the side. I wore a mask to protect my voice, but there's not much they could do. My salivary ducts, ears and eyes were all damaged.
FLYINGLION是一台三轮电力汽车，它的两侧碳纤维护翼能够保护驾驶者来自侧面的冲击。
FLYING LION is an electrical power three-wheeled automobile. Its carbon fiber wings on both sides could protect driver from side crashing.
该演讲台能从正面和侧面对演讲者起到安全保护的作用。
The podium can achieve the effect of security protection for speakers from the front side and lateral sides.
坚持在一所受保护的建筑侧面安放一个巨大的玻璃球可能被认为是一个奇怪的举动，但巴利语不同意这一说法。
While sticking a giant glass globe on the side of a protected building might be considered a strange move, Pali disagrees.
“安全冠”安全气囊系统提供了在一个侧面撞击头部碰撞或翻滚保护所有三排。
The "Safety Canopy" airbag system offers head protection for all three rows during a side-impact collision or rollover.
辅助帽檐适合于选择性地展开以便保护用户脸的侧面免受紫外线照射，以及折叠以便与前帽檐重叠以实现美观。
The auxiliary visor is adapted to selectively unfold so as to shield the side of the user's face from UV rays, as well as fold so as to overlap the front visor for an aesthetic appearance.
目前，侧面帘式气囊在侧面碰撞和翻滚中的保护作用受到了人们的普遍关注。
At present, the protection of curtain airbag in side impact and rollover has raised widespread public attention.
保护套能对电子温度计起到保护的作用；电子温度计一侧面的电子表方便人们掌握时间。
The protective casing plays the role of protecting the electronic thermometer and the electronic watch at one side face of the electronic thermometer is convenient for mastering time by people.
保护套能对电子温度计起到保护的作用；电子温度计一侧面的电子表方便人们掌握时间。
The protective casing plays the role of protecting the electronic thermometer and the electronic watch at one side face of the electronic thermometer is convenient for mastering time by people.
应用推荐