建筑馆南侧室外工作室的拆除标志着建设的开始。
The construction had begun with the demolition of an outdoor workshop on the south side of the Architecture building.
该容器可包括位于容器各个相对侧端的室和侧室之间的至少一个额外室。
The container may include a chamber positioned at each of the opposite lateral ends of the container and at least one additional chamber between the lateral Chambers.
不。他只是不该娶我的伯父的侧室，岱妃。当父皇爱上谁，没人又能阻止他。
No. He just should not have married my uncle's wife, Concubine Dai. When my father is in love, nothing can stop him.
最后还讨论一些突触的功能以及爬行类前背侧室嵴与哺乳类新皮层之间的关系。
In the end, the functions of some synapses and the relation between ADVR of reptile and the neocortex of mammal were discussed.
位于南侧室内的拱廊街道被打造为芝加哥的新美食街道，成为人们闲暇时聚会聊天的好去处。
An interior South Arcade hosts new Chicago food Venus, Spaces for community meeting and gathering.
在一间侧室中，德州州长瑞克·派瑞(Rick Perry)向本刊记者表示他已做好演讲准备。
In a side room Rick Perry, the governor of Texas, chatted to the Economist as he got ready to make his speech.
博览会主办者，现居伦敦的荷兰人本·杰森在其华丽的展位旁开辟出一间小侧室，用以陈列20世纪日本青铜制品。
Ben Janssens, a London-based Dutchman and the chairman of the fair, had a small side room at his elegant stand displaying 20th-century Japanese bronzes.
结果侧脑室内囊肿切除及囊肿脑室造瘘术19例，一侧室间孔肿瘤切除术并打通室间孔5例，室间孔粘连闭塞行透明隔造瘘7例；
Among them 19 cases received cystic wall removal or cyst-ventricle fenestration, 5 tumors at the foramen Monro were removed, 7 cases had septostomy of the septum pellucidum.
有些人荒谬地宣称男性继承——有几位古代的女天皇摄政——有2600年的历史，但这之所以成为可能，不过是因为侧室的存在。
What some people absurdly claim to be a 2,600-year-old male succession - with several ancient empresses acting as regent - was only made possible thanks to the existence of concubines.
桃山选煤厂2002年对跳汰机进行了改造，将原来的LTG - 15型筛侧室跳汰机替换为SKT - 16型筛下空气室跳汰机。
The Taoshan coal separation plant had carried on the reformation on jig in 2002. It replaced original LTG-15 Baum jig with SKT-16 air chamber under the bed jig.
桃山选煤厂2002年对跳汰机进行了改造，将原来的LTG - 15型筛侧室跳汰机替换为SKT - 16型筛下空气室跳汰机。
The Taoshan coal separation plant had carried on the reformation on jig in 2002. It replaced original LTG-15 Baum jig with SKT-16 air chamber under the bed jig.
应用推荐