侦查阶段存在的任何问题都会影响诉讼质量。
Any problem in investigation stage can influence the litigation quality.
——完善侦查阶段听取律师意见的相关机制。
Improving the mechanism of consulting lawyers at the stage of investigation.
相对于整个诉讼过程而言，侦查阶段关系重大。要求也最苛刻。
Investigation stage is critical in the whole lawsuit process and its requirements are very strict.
综观国际法律文件及一些发达国家的法律规定，律师在侦查阶段都享有丰富的权利。
Taking a broad view of international legal files and legal provisions of some developed countries, we find that lawyers have lots of rights in the investigating stage.
而侦查阶段律师调查取证权是律师调查取证权在侦查阶段的具体实施，是辩护权的基础。
The best stage for Lawyers obtain Evidence is in the investigation stage, so it's necessary to guarantee this system. This right is the foundation of defense duty.
但是在我国侦查阶段的律师在场权一直没有确立，律师在侦查阶段发挥的作用极为有限。
However, the investigation phase in our country the right to counsel has not established the presence of lawyers in the investigation phase of a very limited role.
在侦查阶段，美国、英国、德国和日本等国家都确立了有效的程序分流机制，形成了三种基本的模式。
Countries like USA, UK, Germany and Japan had already set up effective division mechanisms in the detective procedure and therefore formed three basic styles.
刑事司法中的犹豫制度可以分为侦查阶段的移送犹豫、检察阶段的起诉犹豫、裁判阶段的宣告犹豫和执行犹豫等。
The suspension characters can be observed in several stages of criminal procedure law, including investigation, prosecution, sentencing and judgment enforcement stage.
本文着重就律师在侦查阶段应以什么身份介入侦查以及在侦查阶段应享有哪些诉讼权利作了阐述并提出个人看法和建议。
This article is focused on these matters and the writer gives his own ideas and Suggestions on what status the lawyers should take and what right they should have in the stage of detection.
我国不宜直接确认调查取证权，确立证据保全申请权、特定侦查行为律师在场权、侦查阶段律师阅卷权的做法更为适宜。
Application of evidence preservation right, lawyers-on-site in the special investigation and reading criminal file of attorney are preferable to be adopted.
我国刑事诉讼法规定了律师在侦查阶段可以介入刑事诉讼，并规定了律师在侦查阶段的诉讼活动，但规定过粗，难以操作。
It is regulated in our criminal procedure law that the lawyer in our country can get involved in the litigation activities during the reconnaissance phase.
大陆法系国家因崇尚对犯罪的打击，不惜笔墨地渲染侦查阶段在刑事诉讼中的地位，从而加大侦查主体之间的通力合作及其权力。
The continental legal system put investigating criminal in a high status, so the investigated subjects own strong power and assist each other to fight against crime.
本文阐明何为沉默权、沉默权的模式，认为我国法律宜在起诉阶段赋予沉默权；若从侦查阶段赋予沉默权，必须采用高科技手段取证。
If the right is provided in the investigating stage, the method of hi-technology should be adopted to obtain evidence.
侦查工作就是要根据不同行为阶段的特点采取不同的措施手段去搜集犯罪信息，获取侦查线索。
Investigation work applies various measures to collect criminal information and obtain investigation clues based on characteristics in different action stages.
西方许多国家在侦查、起诉、审判阶段都建立了系统的程序分流机制。
Such a mechanism has been systemically established in investigation, prosecution and trial stages in many western countries.
疑罪从无原则不仅适用于审判阶段，也适用于侦查和起诉阶段，但效力不同。
The doctrine of no punishment for doubtful case of crime not only applies to the trial stage, but also the investigation stage and prosecution stage, but the validity is different.
审判实践中，有的被告人提出侦查人员在侦查讯问等庭前审判阶段有刑讯逼供行为。
In the trial practice, the accused person proposed to have the extortion of confession by torture behavior in front of the courtyard in the detection places on trial.
就现阶段而言，无论是理论界还是实践界对侦查思维的认识仍然停留在经验层面。
In regard to present stage, regardless is the theories fi eld still practices the boundary to stay around the experience level towards investigating the thinking of know still.
就现阶段而言，无论是理论界还是实践界对侦查思维的认识仍然停留在经验层面。
In regard to present stage, regardless is the theories fi eld still practices the boundary to stay around the experience level towards investigating the thinking of know still.
应用推荐