美国将部署一种装备了被称为“戈尔贡凝视”侦查系统的无人机。
America is about to deploy drones equipped with a surveillance system called Gorgon Stare.
通过物证信息的解读，使技术性侦查系统具备了客观的运作依据。
By decoding the information of physical evidence, the system of technical investigation has had objective running dependence.
Willard said系统的一部分很可能已经设计并测试，但美国的情报还没有侦查到全面水上的测试来看它是如击中移动的船只。
The system's component parts have likely been designed and tested, but U.S. sources have not detected an over-water test to see how well it can target a moving ship, Willard said.
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
西方许多国家在侦查、起诉、审判阶段都建立了系统的程序分流机制。
Such a mechanism has been systemically established in investigation, prosecution and trial stages in many western countries.
这种状况与侦查思维本身在侦查理论系统中的重要性是极其不相称的。
This kind of condition with investigate the thinking in investigate the theories system of importance is very and disproportionate.
数字波束形成技术是现代雷达、电子侦查、无线通信中的研究热点之一，能显著提高雷达、通信等电子系统的性能。
Digital beam forming is one of the hotspot technology which can dramatically increase the performances of the modern radar, electron reconnaissance and wireless communication system.
相信随着本系统的普遍使用，必将为刑事侦查工作提供更为便捷的有力武器。
We believe that with its widespread use our work will be more and more effective and convenient.
刑事侦查的目的理论是刑事侦查学基础理论的重要内容之一，对其进行系统的研究对我国的理论界和实践界都具有重要的意义。
As an important component of the basic theory of criminal investigation, the research on the theory of the purpose of criminal investigation is of great theoretical and significance.
刑事侦查的目的理论是刑事侦查学基础理论的重要内容之一，对其进行系统的研究对我国的理论界和实践界都具有重要的意义。
As an important component of the basic theory of criminal investigation, the research on the theory of the purpose of criminal investigation is of great theoretical and significance.
应用推荐