指挥员派一支侦察队到前面去。
侦察队被派出去收集敌人的情报。
The patrol was sent out to gather intelligence about the enemy.
在他的努力下，那支侦察队才得以逃脱。
帝国发现恩多时，劫掠者俘虏了帝国侦察队。
When the Empire discovered Endor, the Marauders captured the Imperial scouting party.
少年侦察队的表现特别精采，他们爬上了屋顶，把挂在烟囱上的横幅剪断。
The Spies performed prodigies of activity in clambering over the rooftops and cutting the streamers that fluttered from the chimneys.
我们立即需要确切情报，你派遣一支侦察队去那条道路查明这一情报是否确实。
We need the straight poop right away - send a patrol up the road to find out if it's true.
允许配备两支侦察队，每支均可作为首发或接续以交替出动执行需要持续时间较旧的任务。
TF staffing allows for two Reconnaissance Teams. Both can be deployed initially and subsequently alternate operational periods for sustained operations.
搜救人员需要确定干净的空气能保持数小时，因为打头阵的侦察队确定被困矿工的位置就需要两个小时。
They need to be certain of several hours of clear air as it will take two hours for an initial reconnaissance team to reach the area where the missing men are.
在越南战争时，布赖斯将军是460战术侦察队的副指挥官，他驾驶着RF-4C巡逻II飞行了213次战斗任务。
During the Vietnam War, General Poe served as the Vice-Commander of the 460th Tactical Reconnaissance Wing, where flying the RF-4C Phantom II, he flew 213 combat missions.
冲锋队侦察兵通常被部署到守备基地中。
Stormtrooper scout units were usually assigned to garrison posts.
侦察员提防着敌人的巡逻队。
帕尔·帕廷故意让义军侦察员获得第二颗死星的位置，预见到他们的突击队和舰队会来进攻。
Palpatine allowed Rebel spies to learn of the location of the second Death Star, and foresaw their strike team and fleet assault.
他凭借自己的能力登上了报纸头版；他跟随侦察探险队乘坐装甲列车前进，被布尔人所俘获。
There he hit the front pages in his own right; he was captured by the Boers while accompanying a scouting expedition on an armoured train.
一支海军巡逻队奉命侦察进入海湾的路线。
A naval patrol was sent to reconnoitre the approaches to the bay.
在布鲁克斯·卡尔森的训练下，她担任同盟军突击队的侦察兵。
She was trained by Brooks Carlson to serve as a scout for Alliance commandos.
一支巡逻队被派去执行侦察任务。
布莱恩肖，这位曾经是95年魔术杀入总决赛的成员，如今是湖人的助理教练并且本赛季他负责侦察魔术队的资料。
Brian Shaw, a player on Orlando's 1995 NBA Finals team, is the Lakers' assistant coach in charge of scouting Orlando this season.
在当地游击队和群众的支持帮助下，克服无数艰难险阻，终于胜利完成侦察任务，配合大军渡江作战。
With the help and support of the local guerrillas the squad overcomes many difficulties and finally get the enemy's defending plan and the display of their troops.
它是由匹兹堡卡内基·梅隆大学开发研制的。这个六轮、高尔球车大小的机器人将被海军陆战队用来执行各种侦察和支援任务。
Developed by Carnegie Mellon University, Pittsburgh, this six-wheeled, golf-cart-size robot will be used by the Marine Corps in a variety of scout and support roles.
我们躲避着敌侦察机和菲律宾游击队。
We advanced hiding from enemy scout plane and avoiding Philippine guerrillas.
第3航空队由戸梶忠恒中尉指挥，提供了十三架‘零’战、五架九六式舰战和三架九八式侦察机。
Kikuichi Inano. The 3 Kokutai contributed thirteen Zeros, five Claudes, and three "Babs" under the command of Lt. Tadatsune Tokaji.
按计划俄罗斯空军将失去一中队的轰炸机、战斗机和空中侦察机。
The Russian air force is slated to lose squadrons of bombers, fighters and reconnaissance aircraft.
按计划俄罗斯空军将失去一中队的轰炸机、战斗机和空中侦察机。
The Russian air force is slated to lose squadrons of bombers, fighters and reconnaissance aircraft.
应用推荐