登月飞行器挑战赛对美国国家航空航天局而言是一个好消息，因为它如今可以依靠大批潜在供应商和经验丰富的工程师群体制造出未来所需的任何登月飞行器。
The lunar lander challenge is good news for NASA, because it can now count on groups of potential suppliers and experienced engineers to build any future moon lander.
其中有些银行，如中国国际金融有限公司，经验丰富。而别的一些机构，如银行的证券部门，则依靠其更为强大的母公司来赢得业务。
Some, such as CICC, are experienced players.But others, such as the securities arms of the Banks, get deals because of their more powerful parents.
银行的运营主要还是依靠一个精炼紧凑的队伍，而这个队伍里的人都是来自原收购公司的经验丰富的“老兵”。
The bank is mainly run by a tight-knit group of veterans from the original takeover.
所有生意兴隆的酒楼、餐厅只有依靠经验丰富爱岗敬业的厨师，才能满足客人要求。
Business is booming all the restaurants, cafes only rely on the experienced chef of loving one's work in order to meet the requirements of the guests.
其中有些银行，如中国国际金融有限公司，经验丰富。而别的一些机构，如银行的证券部门，则依靠其更为强大的母公司来赢得业务。
Some, such as CICC, are experienced players. But others, such as the securities arms of the Banks, get deals because of their more powerful parents.
我是一个天才的，技巧娴熟经验丰富的滑翔者且有卓越的判断能力。我用我的经验和判断力来使尽量自己避免处在一个我不得不要依靠我的天才和技巧的境地。
I am a talented, skillful and experienced pilot with excellent judgement. I use my experience and judgement to avoid getting into situations where I have to rely on my talent and skill.
公司依靠丰富的实践经验和成熟的技术产品，在国内外享有很高的盛誉。
Company depends on abundant practice experience and mature technology product, enjoy very high great reputation at home and abroad.
任何人从兴趣经理经验丰富的培训专业，可以依靠这本书在设计或提供培训。
Anyone-from the interested manager to the experienced training professional-can depend on this book when designing or delivering training.
企业依靠丰富的实践经验和成熟的技术产品，在国内外享有很高声誉。
The enterprise depends upon the rich experience and the mature technical product, in domestic and foreign has the very high prestige.
企业依靠丰富的实践经验和成熟的技术产品，在国内外享有很高声誉。
The enterprise depends upon the rich experience and the mature technical product, in domestic and foreign has the very high prestige.
应用推荐