安全依附型的婴儿也比那些非安全型的在日后更可能拥有更为稳固的婚姻。
Securely attached babies were also more likely to have had more stable relationships than their insecure peers.
从人格角度观察，近代日本知识分子可分为独立型、依附型和人格断裂型三种。
In view of personality, intellectuals in modern Japan could be classified into three types i. e. independent, dependent, and broken-personality.
从人格角度观察，近代日本知识分子可分为独立型、依附型和人格断裂型三种。
In point of view of personality, intellectuals in modern Japan could be classified into three types such as independent, dependent and broken-personality.
人格是一个历史范畴，它的演变历程可分为依附型、独立性、自由型三个阶段。
As a historical category, personality has experienced three stages: dependent type, independent type and free type.
如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？
What can you do to change your attachment style if you are not secure?
那么，如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？
So what can you do to change your attachment style if you are not secure?
首先，从依附的视角去理解你同伴侣的关系，你可以先证实自己并非安全型的，然后了解如何才能将自己变得更有安全感。
First of all, by understanding your relationship from an attachment perspective, you can work to identify insecure patterns and learn how you can change them to become more secure.
安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system. They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
约有25%的人是逃避型依附。
有三种主要的依附类型：焦虑型、逃避型和安全型。
There are three major attachment styles: anxious, avoidant and secure.
安全型依附的人很温和，喜欢亲近别人也喜欢被人亲近，但是他们并没有敏感的警报系统，不会让自己的全部身心为两性关系占有，也不会过于计较一些事情。
Securely attached people are warm and loving and love to be close, but they don't have a sensitive alarm system.They don't get preoccupied with the relationship; they don't mind things so much.
约有20%的人是焦虑型依附。
[To find out yours or your partner's style, take this quiz.] Around 20% of people are anxiously attached.
“逃避依附”型的人害怕亲密情感，经常说许多亲密情感的不好。
"Avoidant attachment" people are afraid of emotional intimacy and often say a lot of bad things about it.
听起来“安全依附”型的人是比较好的对象。
听起来“安全依附”型的人是比较好的对象。
应用推荐