他们可能是“预期损失”、“依赖损失”或“返还性损害赔偿金”。
They may be "expectation damages", "reliance damages" or "restitutionary damages".
欧元区国家越依赖于官方的支持，私人部门债权人将会承担越多的损失。
The more that euro-zone countries come to depend on official support, the greater the eventual losses that private creditors may take.
此外，酒店经营者需要制定有效的策略，以减少对Expedia的依赖，以抵消Expedia带来的生意损失。
Furthermore, hoteliers should develop a robust strategy to decrease over-dependence on Expedia and offset loss of business from this ota.
欧洲企业比美国公司更依赖银行，而欧洲的银行一直未能(或一直未被迫)像美国的银行那样公开其损失情况或迅速补充资本金。
Its businesses are more dependent on Banks than U.S. firms, and European Banks haven't been — or haven't been forced to be — as open about their losses or as quick to bolster capital cushions.
这一规划导致挤塞道路、空气污染、农田损失、对石油的严重依赖。
The consequences of this planning has been congested roads, polluted air, loss of farmland and a crippling dependence on petroleum.
若棉农放弃对棉花的种植将会给极大的依赖于该作物的纺织行业带来巨大的损失。
Abandonment of cotton crop by the farmers would take its toll on the textile industry that immensely depends on this crop.
在肯尼亚，人们严重依赖种茶业，种植者们避免了气温上升导致作物损失。
In Kenya, which depends heavily on tea farming, farmers have avoided losing crops to rising temperatures.
时间的最大损失是拖延、期待和依赖将来。
The biggest losses of time comes from procrastination, expectation, and reliance in the future.
证明了该模型的信息损失仅依赖于固有曲率，而与参数效应曲率无关。
It is shown that the information loss depends on the intrinsic curvature only, while the parameter effect curvature has no effect at all.
分析家估计，美国作为世界上计算机依赖程度最深的国家，这种病毒已经造成上亿美圆的损失。
Analysts estimate hundreds of millions of dollars of damage has been caused in the us, the most computer dependent country in the world.
就赔偿范围而言，确立有限赔偿规则是十分必要的，而对该类损失的限制又依赖于合理限赔工具的设计。
As far as the scope of compensation, it's necessary to establish limited compensation rule. However, limiting such loss is depended on the design of reasonable tools to limit compensation.
依赖传统的损失分布理论，财产损失分布模型拟合的优劣往往取决于经验分布函数的选择和参数的确定。
With traditional theory of loss distribution, the goodness of fit of the property loss distribution model depends on the choice of the experience distribution function and parameters.
该公司为每个依赖于其风险投资的借款人提供基金，确保了借款人自2010年该平台推出后没有遭受过一次损失。
The company's Provision Fund, into which each borrower pays a contribution dependent on their risk profile, has ensured that no saver has lost a penny since the platform launched in 2010.
未来的洪水损失的减少依赖于日益增长的关于洪水灾害的民众觉悟和改变联邦补贴政策以减少地方土地使用规章的影响。
Future reduction of flood losses is dependent upon increasing popular awareness of flood hazards and altering federal subsidy policies to reduce the impact of local land-use regulations.
随着互联网业务越来越依赖于IP网络，业务中断所造成的损失越来越难以接受，网络的高可用性也就越来越重要。
As businesses become more dependent on IP networks, outages are more costly than ever and high availability in networks has become increasingly critical.
违约依赖性越高，贷款组合的潜在风险损失越大。
The higher the dependency of default, the the greater the potential risk of loan portfolio loss.
依赖航空运输的其他行业，包括旅馆和度假景点在内，也遭受了损失。
Other businesses that depend on air travel, including hotels and vacation places, also suffered.
依赖航空运输的其他行业，包括旅馆和度假景点在内，也遭受了损失。
Other businesses that depend on air travel, including hotels and vacation places, also suffered.
应用推荐