无痛生产使得妈妈在分娩婴儿时对外来帮助更有依赖性，例如使用产钳，但是这会对母子有创伤。
An epidural makes a mother more likely to need help in getting her baby out, such as by using forceps, which can be traumatic for both mother and child.
由于妈妈病毒非常大，它有依赖自己的叫做“旅行者号”(人类第一颗人造卫星)的卫星病毒。
Mamavirus is so big that it has its own dependent, a satellite virus named Sputnik.
幼猩猩很像人类的儿童，在很长一段时间内仍然依赖它们的妈妈，有时大部分时间被妈妈携带着直到5岁。
Much like human children, baby orangutans remain dependent on their moms for a long time, sometimes being carried most of the time until they're 5 years old.
和我一样的妈妈们，那些当年赌咒发誓说绝对不会依赖男人的女人们，现在竟然允许自己的女儿细声细气地唱“这就是爱情”或者坚持要穿得像白雪公主一样，而且还溺爱地对着她们微笑。
My fellow mothers, women who once swore they would never be dependent on a man, smiled indulgently at daughters who warbled "So This is Love" or insisted on being addressed as Snow White.
当人类都依赖著科技的同时，有些妈妈选择了一项更自然的方法，来迎接她们新生儿的到来。
With the human race's greater dependence on technology, some mothers are choosing a more organic approach to introducing their children to this planet.
渐渐地，我没有自理能力，没有主见，遇到一丁点事只会依赖爸爸妈妈。
Gradually, I have no ability to care for, have no definite view, have a little things can only rely on mom and dad.
成长并不容易。许多时候需要的是有一个人可以依赖。很多年来，那个人就是妈妈。
Growing up is not easy. Sometimes all that is needed is someone to rely on. For many years, it is was Mum.
有好多的现代职业妈妈，虽然负担不起请保姆照顾孩子，相反她们会依赖10个亲友和家庭来帮一下她们忙碌的生活。
Many modern working mothers can't afford personal childcare, though. Instead they rely heavily on a close-knit circle of up to ten close friends and family to juggle their busy lives.
在此期间，准妈妈们不能去寻找食物，那么她依赖什么生存呢？
And during this time, mum-to-be can't hunt for food so what is her recourse?
在此期间，准妈妈们不能去寻找食物，那么她依赖什么生存呢？
And during this time, mum-to-be can't hunt for food so what is her recourse?
应用推荐