至少，它给它们提供了一个平台。其中，它们可以以模块化的形式打包、部署、以及执行应用，以帮助它们进行依赖和版本管理。
At a minimum, it provides them with a platform into which they can package, deploy, and execute applications in a modular fashion to help them with dependency and version management.
企业SOA项目中依赖和版本管理及治理都在达成SOA利益过程中扮演着至关重要的角色，Felix能在企业级SOA实施中扮演什么样的角色呢？
What role can Felix play in enterprise SOA initiatives where dependency and version management and governance play a vital role in achieving the SOA benefits?
因此，存储库显示这两个过程(LoanApplication和Mortgage Application)依赖于组织信息的相同版本。
Therefore, the repository shows that both processes - Loan Application and Mortgage Application - depend on the same version of organizational information.
如果使用早期版本，则会在编译和使用Groovy - mojo - support依赖关系中的功能时遇到问题。
If an earlier version is used, you will have problems compiling and using the functionality in the Groovy-mojo-support dependency.
在较老的苹果移动操作系统版本(1.1.3至3.1)中，苹果公司依赖Google和Skyhook Wireless公司提供的定位服务——这样苹果公司就将收集数据的工作交给了他们。
In older versions of Apple's mobile OS (1.1.3 to 3.1), Apple relied on Google and Skyhook Wireless to provide location-based services -so Apple left data collection to them.
对数据模式和特定版本的SQL的这种依赖性可能会抑止重用业务逻辑和数据的灵活性。
This dependency on data schemas and specific versions of SQL may inhibit the flexibility to reuse the business logic and the data.
它跟踪已经安装的软件、版本、依赖软件和与rpm相似的其他属性。
It tracks which software is installed, the versions, dependencies, and other, similar attributes like RPM.
必要时，您需要知道具体依赖项的来源—这样您就可以找到同一个JAR文件的不同版本的区别和矛盾。
On occasion, you might need to know the origin of a particular dependency - such as if you were to find different and incompatible versions of the same JAR file in your build.
他们甚至可能已经采用配置管理数据库（CMDB）来控制版本和应用之间的依赖关系的情况。
They may even have a CMDB that tracks versions and dependencies among applications.
Geronimo内核是Little-G和完整J2EE版的 Geronimo的基础，所以，针对这两个版本所构建的应用程序都是兼容的，提供的所有依赖项都能得到满足。
The Geronimo kernel is the basis for both Little-G and the full J2EE version of Geronimo, so applications built for either version are compatible, provided all the dependencies are satisfied.
除了本身可用于部署外，每个C -App工件都有其名称，版本，一些依赖项目和一个服务器角色。
Other than deployable itself, a C-App artifact has a name, a version, some set of dependencies and a server role.
AutoIt脚本很容易编写，但是依赖于浏览器类型和版本，因为不同的浏览器和版本中，窗口标题和窗口控件类是不相同的。
AutoIt scripts are easy to write, but are dependent on the browser type and version as window title and window control class vary in different browsers and editions.
在使用OSGi的新版本eclipse中，依赖关系信息被分解到manifest . mf文件中，而plugin . xml文件只包含扩展和扩展点的xml定义。
In the newer versions of Eclipse that use OSGi, dependency information has been broken out into the manifest.mf file, leaving the plugin.xml.
在3.1之前版本的Eclipse中，在每个插件的plugin . xml文件中定义插件依赖关系以及扩展和扩展点。
In versions of Eclipse before 3.1, you defined plug-in dependencies, as well as extensions and extension points, in each plug-in's plugin.xml file.
SQLServer开发工具（SSDT）Juneau让我们可以在VisualStudio中对数据库开发进行测试、调试、版本控制、重构、依赖性检测和部署。
SQL Server Development Tools (SSDT) - ‘Juneau’ - brings testing, debugging, version control, refactoring, dependency checking, and deployment to database development in Visual Studio.
这些plugin自己也是模块，也面临依赖链和版本问题。
These plugins are themselves modules, which go through the normal dependency chain and versioning issues that the enclosing system is providing.
强名称用于保证组件依赖项和配置语句恰好映射到正确的组件和组件版本。
Strong names are used to guarantee that component dependencies and configuration statements map to exactly the right component and component version.
我们需要处理的基本问题是包的依赖、版本和间接权限问题。
The basic problem being addressed is one of dependencies and versions, and indirectly permissions.
我们需要处理的基本问题是包的依赖、版本和间接权限问题。
The basic problem being addressed is one of dependencies and versions, and indirectly permissions.
应用推荐