这在短期的大量活动时还可以接受，但要获得服务器及其应用程序的稳定操作状态，则不应依赖于此解决方案。
This might be acceptable during short periods of heavy activity, but it should not be relied on for the steady-state operation of the server and its applications.
服务不应该依赖于其他服务的上下文和状态。
Services should not be dependent on the context or state of other services.
运行时生命周期：使用者知道(因而依赖于)运行时状态或服务提供者的准备情况，这就表明存在紧密耦合行为。
Runtime life cycle: the consumer's awareness of (and subsequent dependence on) the runtime state or readiness of a service provider is indicative of tightly coupled behavior.
状态审计依赖于IBMCognos8服务器提供的某些信息(易发生变化)且有可能受ibm Cognos 8未来升级的影响。
The Status audit depends on some information provided by the IBM Cognos 8 server that is subject to change and may be affected by future upgrades of IBM Cognos 8.
讨论了一类闭排队网络的优化算法。该闭排队网络具有一般的性能指标函数，它既依赖于网络系统的状态，又依赖于每个服务者的服务率。
Optimization algorithms are provided for a class of closed queueing networks with a general performance cost that depends on both the state of the network systems and the service rate of each server.
讨论了一类闭排队网络的优化算法。该闭排队网络具有一般的性能指标函数，它既依赖于网络系统的状态，又依赖于每个服务者的服务率。
Optimization algorithms are provided for a class of closed queueing networks with a general performance cost that depends on both the state of the network systems and the service rate of each server.
应用推荐