四天之后,就在我去怀依河会议中心之前,在厄斯金的强力推荐下,我提名约翰·波德斯塔接替他的职务。
Four days later, just before I left again for Wye River, I named John Podesta to succeed Erskine, who had strongly recommended him for the job.
因此,有必要在分析功能概念的基础上对职务犯罪亚文化的功能依不同对象和性质进行分析。
Therefore, we will analyze the function of the official offence subculture according to different object and character on the basis of analyzing the notion of function.
依本款规定作出的拒绝向申请人提供其要求之档案的决定通知书上,应注明每个决定负责人员的姓名、职称或职务。
Any notification of denial of any request for records under this subsection shall set forth the names and titles or positions of each person responsible for the denial of such request.
因此,我们将在分析功能概念的基础上对职务犯罪亚文化的功能依不同对象和性质进行分析。
Therefore, we will analyse the function of the official offence subculture according to different object and character on the basis of analyzing the notion of function.
依他的商业成功角度来看,他应争取公司总裁职务。
In view of his success in business, he was asked to run for the company presidency.
职业分类是依活动或对社会之服务而定,而非依某一特定个人的职务而定。
Classifications are determined by activities or services to society rather than by the position held by a particular individual. True or False?
在2006年加入依维柯之前,万如意先生曾担任ATKearney公司的顾问,更早前,他曾在通用汽车亚太、欧洲和美国担任领导职务。
Prior to joining IVECO in 2006, Mr. Von Meister was a consultant with AT Kearney and had previously held leadership positions with General Motors in Asia-Pacific, Europe and the USA.
在2006年加入依维柯之前,万如意先生曾担任ATKearney公司的顾问,更早前,他曾在通用汽车亚太、欧洲和美国担任领导职务。
Prior to joining IVECO in 2006, Mr. Von Meister was a consultant with AT Kearney and had previously held leadership positions with General Motors in Asia-Pacific, Europe and the USA.
应用推荐