以原料利用为名，进口不能用作原料的固体废物的，依照前款规定处罚。?。
Whoever imports, under the pretext of using it as raw material, solid waste that cannot be used as such shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
盗掘国家保护的具有科学价值的古人类化石和古脊椎动物化石的，依照前款的规定处罚。
Whoever excavates and robs fossils of ancient human being or ancient spined animals of scientific value shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
伪造、变造、转让商业银行或者其他金融机构经营许可证的，依照前款的规定处罚。
Whoever forges, alters or transfers the permit for operation of a commercial bank or any other banking institution shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
伪造、变造、转让商业银行或者其他金融机构经营许可证的，依照前款的规定处罚。
Whoever forges, alters or transfers an operating permit of a commercial bank or other financial institution shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
非法买卖、运输核材料的，依照前款的规定处罚。
Whoever illegally trades in or transports nuclear materials shall be punished according to provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的，依照前款的规定处罚。
Whoever steals an infant or a baby for the purpose of extorting money shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的，依照前款的规定处罚。
Whoever steals a baby or an infant for the purpose of extorting money or property shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
其他参与者使用暴力、威胁方法的，依照前款的规定处罚。
Any other participant who adopts the means of violence or threat shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
掌握国家秘密的国家工作人员犯前款罪的，依照前款的规定从重处罚。
A state functionary who holds state secrets and commits the crime stipulated in the preceding paragraph shall be given a heavier punishment according to the provisions of the preceding paragraph.
掌握国家秘密的国家工作人员犯前款罪的，依照前款的规定从重处罚。
Any State functionary who has State secrets commits the crime as prescribed in the preceding paragraph shall be given a heavier punishment according to the provisions in the preceding paragraph.
非法买卖、运输核材料的，依照前款的规定处罚。
Whoever illegally trades in or transports nuclear materials shall be punished according to the provisions of the preceding paragraph.
有前款行为，对他人造成伤害的，依照本法第二百三十四条的规定定罪处罚。
Whoever commits any crime mentioned in the preceding paragraph and causes injury to others shall be decided a crime and punished according to the provisions ofArticle 234 of this Law.
有前款行为，对他人造成伤害的，依照本法第二百三十四条的规定定罪处罚。
Whoever commits an act mentioned in the preceding paragraph, thus causing injury to another person, shall be convicted and punished in accordance with the provisions of Article 234 of this Law.
对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依照前款的规定处罚。
The person directly in charge and the other persons directly responsible shall be punished in accordance with the provisions of the preceding paragraph.
窃取或者以其他方法非法获取上述信息，情节严重的，依照前款的规定处罚。
Whoever illegally obtains the aforesaid information by stealing or any other means shall, if the circumstances are serious, be punished under the preceding paragraph.
伪造、变造、转让商业银行或者其他金融机构经营许可证的，依照前款的规定处罚。
Whoever forges, alters, or transfers the business licenses of commercial Banks or other financial institutions shall be punished in accordance with the provisions in the preceding paragraph.
有前款第四项、第五项所列行为，同时构成其他犯罪的，依照数罪并罚的规定处罚。
ACTS falling under preceding Paragraphs (4) and (5) which constitute other crimes shall be punished for all offenses committed.
有前款第四项、第五项所列行为，同时构成其他犯罪的，依照数罪并罚的规定处罚。
ACTS falling under preceding Paragraphs (4) and (5) which constitute other crimes shall be punished for all offenses committed.
应用推荐