她看起来很虚弱,可是依然美丽。
今天是份礼物,虽然旧,但依然美丽!
杰克知道卡罗尔即使到了七十岁都依然美丽。
Jack knows that Carol will still be beautiful when she is seventy years old.
我们想让这栋房子在二三十年以后依然美丽。
We wanted this house after 20 or 30 years to still be beautiful.
叶子是不会飞翔的翅膀,即使残缺,却依然美丽。
Leaves are not flying wings, even if incomplete, but still beautiful.
没有他的世界依然美丽,不应该为一个回忆永远哭泣。
No, he's still beautiful world, should not be as a memory forever crying.
爱,如果回到从前,错过的花开,是否依然美丽如初?
Love, if go back the formerly, mistake pass of flower open, is not still beautiful like formerly?
天空依然美好,天使依然美丽,海豚却已不再是海豚。
The sky is still beautiful, still beautiful angels, dolphins, they are no longer the dolphins.
所以为了五年后依然美丽的我,我会现在就开始好好的加油!
李小姐经常坚持上课,当她病了,她看起来有些虚弱,但依然美丽。
Miss Li often sticks to have lessons when she is ill, she looked weak, but still beautiful.
美丽的音乐流转不息;芳醇的音乐即使跋涉一个世纪也依然美丽如初!
Beautiful music flow constantly, Mellow music even walk a century and beautiful again!
也许今天的我依然美丽,但我更盼望,你会为白发苍苍的我而感到骄傲。
Maybe today I am still beautiful, but I hope that you will be proud of my white-haired tomorrow.
当年轻的韵华退却时,我能够说:我拥有虽不再年轻,却依然美丽的生命;
When the young rhyme step back, I can say:I own although no longer young, still beautiful life;
有好几年我几乎是彻底破产了,但是我依然骄傲依然美丽,我依然还是我。
I don't need luxury. For years, I was practically broke but I was still very vain and glamorous.
我陶醉在你双臂绕缠的自由中,陶醉在早晨醒来,即使我乱发蓬松,在你眼中我依然美丽可人。
I 19 revel in the freedom of the 20 enclosure of your arms, the way I am beautiful to you in the mornings without even running a comb through my hair.
真正的女性是毅然抛弃所谓女性气质,却依然美丽的人;真正的男性是坚决承担男性责任,却依然感到悲愁的人。
The real women are those who are still beautiful even abandoning all the feminine things; while the real men are those who are still sad even taking over all the responsibilities.
说真的,只要关注一下Nelly的生活,你会发现一个坚强、大胆、干劲十足,且时至今日依然美丽不减的女性。
And again, that's just what she did. Indeed, when you look at Nelly's life, you see a woman who's strong, bold, highly driven and even to this day, immensely beautiful.
他说:“全世界的新娘都会梦想穿上这款婚纱,带一点点复古味道,经典的20世纪50年代舞会礼服款,款式经典到即便30年后她的女儿穿上它依然美丽动人。”
"Any bride across the world will want to wear it," he added. "it's got a touch of vintage, a classic 1950s ball gown, so timeless that her daughter would look gorgeous in this gown 30 years from now."
变化的建筑法规,不断发展的品味,加上保养这些美丽而老旧的指示牌所需的高昂成本,都让商家们更欢迎LED 灯,虽然 LED 灯节省能源,但是成本依然很高。
Changing building codes, evolving tastes, and the high cost of maintaining those wonderful old signs have businesses embracing LEDs, which are energy efficient, but still carry great cost.
即便如此,回归我们的度假胜地和轻柔美丽的沙滩丛林,依然令人愉悦。
Even so, it is still nice to return to the sanctuary of our resort, and the soft beauty of sand and jungle.
现在,每当我想起如此美丽的女人时,我依然不知道她为什么能让嫉妒和破坏毁掉原本可以一直很美好的生活。
Now, as I think of such a beautiful woman, I still wonder why she allowed jealousy and destruction to shatter what could have been a wonderful life.
在我的日历上,你依然年轻美丽,而这个性的一年使你的容貌似乎更增光彩。祝生日愉悦! !
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks.? Happy Birthday to you!
在我的日历上,你依然年轻美丽,而这个性的一年使你的容貌似乎更增光彩。祝生日愉悦!
You are still young and beautiful in my calendar and the extra year seems indeed to have improved your looks.? Happy Birthday to you!
但在我的心中,春天,依然是那么的美丽、动人、可爱!
But in my heart, there is still spring, is so beautiful, charming, cute!
有些回忆只是路过的风景,有些遇见只是意外的美丽,但我依然感谢上帝,已经人生不能总是直达目的地。
Some memories just passing scenery, and some met only the beauty of the accident, but I still thank God, has not always door-to-door life.
我依然认为这里的景色变化会更美丽。
我依然认为这里的景色变化会更美丽。
应用推荐