伊朗对外部世界而言依然是个谜。
他为什么做那件事依然是个谜。
但是这个城市到底是什么样子，依然是个谜。
第一个问题依然是个谜。
然而，非人类在做梦时是怎样的感觉，这依然是个谜。
Yet what it's actually like to experience a dream if you're not human remains a mystery.
Gliese 581g是否确实是一颗行星依然是个谜。
Whether Gliese 581g is an actual planet remains an open question.
鲍尔悲伤的感叹到，“印加皇族木乃伊的命运依然是个谜。”
Concludes Bauer sadly, "the fate of the royal Inca mummies remains unknown."
据称，迪拜塔的高度超过2600英尺，而其实际高度依然是个谜。
The Burj Dubai is said to be more than 2600 feet but exactly how tall it is remains a mystery.
为什么被重新激活的基因只影响到脸部，肩膀和手臂的肌肉却依然是个谜。
Why the reactivated gene affects only muscles of the face, shoulders and arms remains a mystery.
他到底是如何建起一个情报网的依然是个谜，但流言蜚语声称他的情报网能跟博萨情报网匹敌。
How exactly he cultivated an information network remains a mystery, but rampant rumors claim that it rivals that of the Bothans.
例如，科学家知道没有四肢的蛇钻洞更有效率，但是它们的四肢究竟是如何退化的，依然是个谜。
For instance, although scientists know snakes can burrow more efficiently without arms and legs, exactly how they lost their limbs remains a mystery.
在又冷又黑的世界里，这些新发现的水生群落是如何，又是从哪里得到足够的食物来养活自己呢？这依然是个谜。
Where and how this newly discovered aquatic community gets enough food to sustain itself in such a dark, icy world remains a mystery.
不过，罗森博格案的一个关键部分依然是谜：谁杀害了穆萨父女？
Still, an essential part of the Rosenberg case remained a mystery: Who killed the Musas?
我们可以看到动物的大脑，我们可以观察它们的行为，但是它们的内在活动依然是一个谜。
We can look at animal brains, and we can observe their behavior, but their inner lives are mysterious.
为什么某些观念会比其它理念更引人注目？ 这依然是一个谜。
Why some ideas are more catchy than others remains a mystery.
纵然听完了所有的证词，这件谋杀案依然是一个谜。
Even next tos the testimonies! The murder remained a mystery.
土壤的构成依然是一个谜。
土壤的构成依然是一个谜。
应用推荐