他说他的意见是：“不要有逞能行为，要依法办事。”
但有一个原则是，中国法院依法办事。
The principle is that Chinese courts handle cases in accordance with the law.
第二十八条物价检查人员必须依法办事。
Article 28 a commodity price surveillance officer shall perform. his duties in accordance with the law.
我们应依法办事。
但是，这是国家法定的税收，企业应纳税依法办事。
But this is the national statutory taxes, enterprises should pay taxes according to law.
我在依法办事。
治安保卫组织应严格依法办事，保护公民的合法权益。
These mass organizations shall act strictly according to law and protect the lawful rights and interests of the citizens.
各级领导干部，尤其应当成为学法、懂法、依法办事的表率。
In particular, leading cadres at all levels shall set examples for studying the laws, understanding them and acting by them.
中国司法机关严格依法办事。凯文·高的各项合法权利受到充分保障。
China's judicial authorities will handle the case strictly according to law and Kevin Garratt's legal rights and interests will be fully guaranteed.
向律师请教一番后，我方才为那位选民提供了一些建设性意见，并强制他依法办事。
After consulting the lawyer, I was able to give the constituent some constructive Suggestions and to constrain him to follow the law.
各企业、个人也应从上述案例中汲取教训，加强自我管理，严格依法办事。
All enterprise and individuals shall draw lessons from the above-mentioned cases, strengthen the self-discipline management and engage in the business in strict accordance with law.
让我们享有公民所应有的权益，广大的青少年只有懂得守法，才能依法办事，远离犯罪边缘。
Let us enjoy the rights of citizens should have the majority of law-abiding young people only know how to act according to law, away from the fringe.
要根本上消除税收领域中寻租现象，建立良好的税收环境，必须依法办事，进行科学全面的治理。
To eliminate the rent-seeking phenomenon in the area of taxation and build up good taxation environment, we must handle affairs according to laws and take scientific and all-sided treatment.
有效预防和依法临场处置群体性突发事件，坚持依法办事、按政策办事与解决群众的实际问题相结合的原则。
To efficiently prevent and deal with massive incidents by law, we should stick to the principle of combining them by policy, by law and solving the practical problems for people.
在司法实践中，既要反对法律虚无主义的观点，也要反对法律万能主义的观点，把依法办事与政策为指导有机的结合起来。
In judicial practice, we should object to not only the nihilism of law but also the multiple-use of law, and should integrate the guide of the policy into the action according to the law.
在司法实践中，既要反对法律虚无主义的观点，也要反对法律万能主义的观点，把依法办事与政策为指导有机的结合起来。
In judicial practice, we should object to not only the nihilism of law but also the multiple-use of law, and should integrate the guide of the policy into the action according to the law.
应用推荐