权利是指公民或法人依法享有的权力和利益。
Rights means the power and benefit which every citizen should have according to the law.
股东优先购买权是一项法定权利,是股东基于股东资格而享有的请求权,其行使须依法定程序。
The privileged allocation to stockholders is a statutory right, a claim enjoyed by stockholders with qualifications, which shall be exercised in accordance with legal procedures.
排污权是权利人依法享有的对基于环境自净能力而产生的环境容量进行使用、收益的权利。
The emission right is one of the rights that the obligee could exercise and benefit from the environmental capacity which on the basis of environmental purge ability.
应依法确认并维护运动员在反兴奋剂过程中享有的权利,防止各种侵权行为的发生。
In order to prevent the tort, it is necessary to affirm and protect the athlete's rights according to the law in the process of anti-dope.
作为农户信用的法律体现,农户信用权是农户依法享有的社会对自己经济能力进行客观评价的权利。
As the legal embodiment of farmer credit, farmer credit right is that farmers have the right to enjoy the objective evaluation that the community conduct their economic ability.
它是自然人,法人或者其他组织对文学,艺术或科学作品依法享有的财产权利和人身权利的总称。
It is a natural person, legal person or other organization of literary, artistic or scientific works shall enjoy the property rights and personal rights in general.
第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 a usufructuary shall, according to law, have the right to possess, use and benefit from the immovables or movables owned by another.
第一百一十七条用益物权人对他人所有的不动产或者动产,依法享有占有、使用和收益的权利。
Article 117 As regards the realty or chattel owned by someone else, a usufructuary right holder is entitled to possess, use and seek proceeds from it in accordance with law.
专利权是指依法批准的发明人或其权利受让人对其发明成果在一定年限内享有的独占权或专用权。
Patent right is a kind of monopolized or special right approved by law for inventors or alienee in definite term.
隐私权是隐私的权利化、法律化,是公民依法享有的对其私人信息、私人活动和私人领域进行支配的一种人格权。
The right of privacy is a kind of right to human dignity guaranteed by the law, according to which citizens have the right to dominate their personal information and private affairs.
隐私权是隐私的权利化、法律化,是公民依法享有的对其私人信息、私人活动和私人领域进行支配的一种人格权。
The right of privacy is a kind of right to human dignity guaranteed by the law, according to which citizens have the right to dominate their personal information and private affairs.
应用推荐