下一个放在毗邻位置，依此类推。
The next requested user is placed adjacent to it, and so on.
四个量子可以代表16个值，依此类推。
否则跳过这个标记并检查下一个，依此类推。
If not, the token is skipped and the next one is tested, and so on.
主节点收集结果，并继续分发任务，依此类推。
The master node assembles the results, further distributes work, and so on.
注入一个类后，它会导致注入下一个类，依此类推。
Once you inject one class, it leads to injecting the next and the next.
如果__ call失败，就调用父类方法，依此类推。
If __call fails, the parent class method is invoked, and so on.
然后滚动30来行的样子，接着又是一次暂停，依此类推。
The scrolling recommences for 30 or so rows, then another pause occurs, and so on.
此外，一台服务器还可以作为其他服务器的客户机，依此类推。
In addition, a server can act as a client to another server and so on.
例如，创建迭代记录，然后命名为“1”和“2”，依此类推。
For example, create iteration records and name them "1" and "2" and so forth.
依此类推。在足球，就像生活中的其它事情一样，事事难料，前途未卜。
您还可以使用 | 将管道中第二个命令的输出重定向到第三个命令，依此类推。
You can also use | to redirect the output of the second command in the pipeline to a third command, and so on.
第一列元素最外电子层内均有一个电子，第二列元素则含有两个电子，依此类推。
Elements in the first column all have one electron in their outermost shell. Those in the second column have two outer electrons, and so on.
低功率用1到9来记录，当功率变大时，有A表示10，B表示11，依此类推。
Low power was recorded with numbers 0 to 9; as power got higher, the computer used letters: 10 was A, 11 was B and so on.
如果指定level为1，那么就是请求进行调用的函数的返回地址，依此类推。
If you specify a level of 1, you are requesting the return address of the calling function (and so on).
如果我们拥有两台具有相同的HA配置文件的机器，那么我们需要两个空闲节点，依此类推。
If we have two such machines with equal ha profiles, then we need two spares, and so on.
(感叹号)来引用这个命令，并提供：N，其中0表示命令名，1表示第1个参数，依此类推。
(exclamation mark) and provide: n, where 0 refers to the command name, 1 refers to the first argument, and so on.
由于对象没有execute方法，下一个将查找对象的原型，然后是原型的原型，依此类推。
Because the object doesn't have an execute method, the next place to look for it is the object's prototype, followed by the prototype's prototype and so on.
第一个元素(10)的X坐标将是200，第二个元素(20)的X坐标将是400，依此类推。
The X coordinate of the first element (10) will be 200, the second element (20) will be 400, and so on.
当达到行尾后，又是下一行的开始(或者叫做左端)，依此类推，沿着页面(这里是指程序)往下走。
After reaching the end of a line, you start at the beginning (or left-hand side) of the next line, and so on down the page — or, in this case, the program.
如果第一个RAC节点不可用，JDBC驱动程序将尝试从第二个rac节点中获取连接，依此类推。
In case the first RAC node is not available, the JDBC driver will try to obtain connections from the second RAC node, and so on.
寄存器3里面保存了第一个定点参数，寄存器4中保存的是第二个参数，依此类推，直到寄存器10。
Register 3 has the first fixed-point parameter, register 4 has the second, and so on through register 10.
如果需要更多的副分区，则会使用 /vicepba 至 /vicepbz 的分区，依此类推。
If more vice partitions are needed, /vicepba through /vicepbz are used, and so on.
具有最高显著值的规则的结果语句首先执行；具有第二高显著值的规则的结果语句第二执行，依此类推。
The consequence statements of the rule with the highest salience value are executed first, the consequence statements of the rule with the second-highest salience value are executed second, and so on.
换句话说，在本示例中，每个大写“a”的实例都将替换为小写“a”、“b”替换为“b”，依此类推。
In other words, in the example, every instance of capital "a" is replaced with lowercase "a," "b" with "b," and so on.
为运行这些测试，必需至少定义四个Ant任务：为单元测试定义一个，为组件测试定义一个，依此类推。
To run these tests, you must define at least four Ant tasks: one for unit tests, another for component tests, and so on.
比如在流程图表的第三页中的第一个的注解可以表示为：(3a)，第二个可以表示为：(3b)，依此类推。
For example, the first note on page 3 of a diagram would be referenced as (3a), the second (3b), and so forth.
根据这条规律，一个国家的最大城市的人口将是其第二大城市人口的两倍左右，是第三城市人口的3倍，依此类推。
According to this law, the biggest metropolis in a country will have roughly twice the population of its nearest rival; three times the population of the third-ranked city; and so on.
这条消息被发送给第一个服务，第一个服务的响应被发送给第二个服务，第二个服务的响应发送给第三个，依此类推。
The message is sent to the first one, and its response is sent to the second one, whose response is itself sent to the third one, and so on.
这条消息被发送给第一个服务，第一个服务的响应被发送给第二个服务，第二个服务的响应发送给第三个，依此类推。
The message is sent to the first one, and its response is sent to the second one, whose response is itself sent to the third one, and so on.
应用推荐