请告知你们电扇的供货条件。
Please inform us on what terms you can supply your electric fans.
我们很高兴收到您有关供货条件的具体回复。
We are happy to have received your reply detailing supply terms.
感谢您能够及时与我们回复有关供货条件的具体细节。
Thank you for your prompt response specifying terms of supply.
据此要求修订铍钴铜套的供货条件并改进结晶器入口结构设计。
For this reason it is required that specification be revised on Cu-Co-Be mould covers in the purchase order and the structure design of the mould inlet be modified accordingly.
如果您对于以上列出的供货条件有任何的疑问或想法的,请尽管与我们联系。
If you have any questions or concerns about the listed terms for supply, please don't hesitate to let us know.
如果这些条件都不符合您的情况,应该与供货商商议事务管理器的功能。
If any of these conditions are not satisfied, you should check with your vendor about the capabilities of the transaction manager.
那么前提条件就是供货商必须提供电子化的产品目录,并经常进行更新。
As a prerequisite, the suppliers must agree to provide electronic copies of their product lists and update them regularly.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力和销售条件。
We 'd like to know the availability and the conditions of sale of this line.
我们想了解一下你们在这方面的供货能力、付款、装运和折扣等销售条件。
We'd like to know what you can offer in this line as well as sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
公司与供货商希望在本协议中确定供货商向公司提供该等服务时应遵循的条款与条件。
Company and Vendor wish to define herein the terms and conditions under which Vendor will provide Company with such Services.
我们想了解一下你偿在这方面的供货能力和销售条件。
We'd like to know the availability and the conditions of sale of this line.
此技术方案确定了技术条件、细节、供货范围、试验标准、包装、交货及售后服务。
Subject technical proposal specify requirement technical details, supply scope, testing scope, testing standard, packing, delivery aft-sales service.
我想了解你们的供货能力以及付款条件、装运条件和折扣等销售条件。
I'd like to know your availability of the products and the terms of sales, such as mode of payment, delivery, discount, etc.
我们想知道你们在这方面的供货能力及销售条件。
We'd like to know your availability and conditions of sale of this line.
在信中,乔布斯极力主张读者们向富士康(该公司也向美国公司供货)施以压力,主张富士康的工人们为了更好的薪水和工作条件共同向公司申讨。
The letter urged readers to put pressure on Foxconn (and the U. S. companies it supplies) to allow its workers to bargain collectively for better wages and working conditions.
循环取货是企业供应物流中新型的供货模式,它贯穿于整个供应物流过程之中,在各个环节都有其特别的条件和要求。
Milkrun is a new supply model in the enterprises supply logistics , which runs through the entire supply logistics process, and has its particular conditions and requirements in all aspects.
最后,针对上述不确定供货情形,建立了不确定交货条件下供应链协同监控预警模型。
Finally, according to above situation of uncertain delivery, the monitoring and warning model of supply chain coordination with uncertain delivery was established.
如果产品滞销,供货商还必须接受无条件退货。
If the product is slow-moving, the supplier still must be accepted termless return money.
进行仪器的安装,需在满足供货方所要求环境条件符合标准规定的情况下才能进行。
Concerned environment facilities for the installation must meet the requirement of the specifications before the installation.
是的。我们正考虑订货。我们想了解一下你们在这方面的供货能力以及付款条件。装运条件,折扣等销售条件。
Yes, we're thinking of placing an order, we'd like to know what you can offer in this line as well as your sales terms. such as mode of payment, delivery, discount etc.
说的更具体一点,家乐福提供货到付款服务以及七天无条件退款政策。
To be more specific, Carrefour provides a cash-on-delivery service and a 7-day return policy.
说的更具体一点,家乐福提供货到付款服务以及七天无条件退款政策。
To be more specific, Carrefour provides a cash-on-delivery service and a 7-day return policy.
应用推荐